"Дэнис Хэмптон. Никому тебя не отдам " - читать интересную книгу автораДэнис ХЭМПТОН
Перевод с английского В.И. Матвеева. OCR Angelbooks НИКОМУ ТЕБЯ НЕ ОТДАМ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Юная нормандская аристократка Кэтрин де Фрейзни поклялась ненавидеть "дикого варвара" Рейфа Годсола до последнего вздоха. Что еще могла испытывать красавица к человеку, поклявшемуся уничтожить все ее семью?! Однако теперь Кэтрин поневоле вынуждена стать женой Рейфа - перед Богом и перед людьми. И должна не только делить с супругом-врагом хлеб и кров, но и принадлежать ему на брачном ложе, где ненависть может обернуться любовью, а давняя вражда - неистовством ПОДЛИННОЙ СТРАСТИ!.. Глава 1 - Сегодня мы собрались здесь перед лицом Господа нашего и всего благородного общества, дабы засвидетельствовать, что Эмма Хейдон и Джерард д'Эссекс, сочетающиеся браком... В тишине монастырского двора голос епископа звучал необыкновенно торжественно, и все присутствующие - их было около сотни - затаили дыхание. Даже Рейф Годсол почувствовал какое-то странное волнение, хотя он и не считал себя религиозным человеком. Вероятно, подобное настроение собравшихся объяснялось тем, что они присутствовали на первом за последние годы церковном обряде венчания. До этого же в Англии действовал папский запрет, то есть священники имели право совершать только ритуалы крещения и отпевания. Лишь после того, как король Иоанн пошел на уступки, позволив папе выбирать архиепископа Кентерберийского по собственному усмотрению и возместив английским церквам и монастырям ушерб за период запрета, святой отец снова разрешил английским священникам служить традиционные мессы. Стоявший на возвышении епископ Роберт ненадолго умолк и устремил своп взгляд на собравшихся. Митра священника сверкала драгоценными камнями под июльским солнцем; сверкало и все облачение епископа, расшитое золотом, И стояла такая тишина, что было слышно, как попискивали птенцы ласточек в гнездах, свитых под карнизами. Поверх высоких стен монастыря во двор проникал легкий ветерок, колыхавший листву плюща и яркие вуали благородных дам. Епископ Роберт внезапно нарушил тишину своим мощным голосом - Есть ли среди присутствующих здесь кто-либо, имеющий основание препятствовать этому союзу? - обратился он к собравшимся. |
|
|