"Дэшил Хэммет. Ночная тень" - читать интересную книгу автора

- ЌҐв.
- Ђ ў®в ®­Ё ў б §­ ов. ’®­Ё ”®ааҐбв Ё ”। Ѓ а­б.
џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ«, ®­  ¤®Ў ўЁ« :
- Ћ­Ё ў б Ў®пвбп.
- џ ®вў ¦­л©.
Ћ­  г«лЎ­г« бм:
- € зҐав®ўбЄЁ ¬Ё«л©. џ Ўл ­Ґ Ї®Ґе «  б ­Ё¬Ё Ї®®¤Ё­®зЄҐ, ­® п Ї®¤г¬ « ,
зв® Ґб«Ё Ёе Ўг¤Ґв ¤ў®Ґ...
Ћ­  Ї®¤­п«  ў®а®в­ЁЄ Ї «мв®.
- Ќ  ¬Ґ­п Ї®Ї ¤ Ґв ¤®¦¤м.
џ ®Їпвм ®бв ­®ўЁ« "தбвҐа" Ё бв « ба ¦ вмбп б ўҐа宬, Є®в®ал©
­ е®¤Ё«бп б ҐҐ бв®а®­л.
Љ®Ј¤  п, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, бЇа ўЁ«бп, ®­  Їа®Ё§­Ґб« :
- ‡­ зЁв, ў б §®ўгв „¦ҐЄ Ѓ ©?
- Ђ ўл •Ґ«Ґ­ “®а­Ґа
- ЋвЄг¤  ўл §­ ҐвҐ, - ®­  Ї®Їа ўЁ«  и«пЇЄг.
- џ ў б ўЁ¤Ґ«, - п § Є®­зЁ«  в Є®ў вм ўҐае Ё ўҐа­г«бп ­  бў®Ґ ¬Ґбв®.
- ‚л §­ «Ё Єв® п, Є®Ј¤  п Є ў ¬ ®Ўа вЁ« бм, - бЇа®бЁ«  ®­ , бв®Ё«® ­ ¬
¤ўЁ­гвмбп.
- „ .
- ѓ«гЇ® Є®­Ґз­® Ўл«® Ґе вм б ­Ё¬Ё.
- Ђ ўл ¤а®¦ЁвҐ.
- ќв® ®в е®«®¤ .
џ бЄ § «, зв®, Є ᮦ «Ґ­Ёо, ¬®п д«п¦Є  㦥 Їгбв .
Њл ᢥа­г«Ё ­  § Ї ¤­го з бвм •н««¬ ­-ЂўҐ­о. Ќ  з б е да®­в®­ 
«Ёа­®© « ўЄЁ ­  гЈ«г ‹®г५-бваЁв Ўл«® зҐвлॠ¬Ё­гвл ®¤Ё­­ ¤ж в®Ј®.
Џ®«ЁжҐ©бЄЁ© ў зҐа­®¬ ­ҐЇа®¬®Є Ґ¬®¬ Ї« йҐ ®ЇЁа «бп ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­го б⥭г.
џ ­Ґ а §ЎЁа обм ў ¤ге е, зв®Ўл б в®з­®бвмо бЄ § вм, Є ЄЁҐ Ўл«Ё г ­ҐҐ.
- џ § ¬Ґа§« , - § пўЁ«  ®­ . - ЌҐ ¬®Ј«Ё Ўл ¬л Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ®бв ­®ўЁвмбп
Ё ўлЇЁвм?
- ‚л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 нв®Ј® е®вЁвҐ? - ¬®© ў®Їа®б, ўЁ¤Ё¬®, г¤ЁўЁ« ҐҐ. Ћ­ 
१Є® Ї®ўҐа­г«  Ј®«®ўг Ё Ї®б¬®в५  ­  ¬Ґ­п ў вгбЄ«®¬ ®бўҐйҐ­ЁЁ б «®­ .
- џ Ўл ­Ґ Їа®зм. Ќг, Ґб«Ё ўл ­Ґ бЇҐиЁвҐ?
- ЌҐв. Њл ¬®¦Ґ¬ § ©вЁ Є Њ Єг. ќв® ваЁ Ё«Ё зҐвлॠЄў ав «  ®вбо¤ . Ќ®
нв® ­ҐЈаЁвп­бЄ®Ґ § ўҐ¤Ґ­ЁҐ.
Ћ­  гᬥе­г« бм:
- …¤Ё­б⢥­­®Ґ, 祣® п е®зг, в Є нв® ­Ґ ®ва ўЁвмбп.
- ‚л 㢥७л, зв® е®вЁвҐ вг¤  Ґе вм?
…бвҐб⢥­­®, ®­  ЇҐаҐЁЈа «  б ¤а®¦мо.
- џ § ¬Ґа§« , Ё ҐйҐ а ­®.
’гвб Њ Є «Ёз­® ®вЄал« ¤ўҐам ¤«п ­ б. Џ® ⮬г, Є Є ®­ ­ Є«®­Ё« бў®о
ЄагЈ«го «лбго зҐа­го Ј®«®ўг Ё Їа®Ё§­Ґб: "„®Ўал© ўҐзҐа, бна. „®Ўал© ўҐзҐа,
¬ ¤ ¬", п Ї®­п«, зв® ®­ е®вҐ«, зв®Ўл ¬л Ї®и«Ё Єг¤ -­ЁЎг¤м ў ¤агЈ®Ґ ¬Ґбв®,
­® ¬Ґ­п ­Ґ ®б®Ў® Ё­вҐаҐб®ў «®, 祣® ®­ в ¬ е®вҐ«.
џ Ў®¤а® Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў « ҐЈ®:
- •н««®, ’гвб. Љ Є вў®Ё ¤Ґ« ?
‚ § «Ґ Ўл«® ЎгЄў «м­® Ї аг Ї®бҐвЁвҐ«Ґ©. Њл Ї®и«Ё Є бв®«ЁЄг ў ¤ «м­Ґ¬
®в ЇЁ ­Ё­® гЈ«г.
‚­Ґ§ Ї­® ®­  гбв ўЁ« бм ­  ¬Ґ­п, ҐҐ Ј« § , ¤® нв®Ј® ®зҐ­м бЁ­ЁҐ бв «Ё
®зҐ­м ЄагЈ«л¬Ё.