"Дэшил Хэммет. Мертвые китаянки ("Оперативник агенства 'Континентал'")" - читать интересную книгу автора

Я был не в наилучшем настроении, когда выезжал на Океанский бульвар.
Дело продвигалось вперед не так живо, как хотелось.
На бульваре прибавил скорости, и соленый ветерок по-немногу стал
развевать грустные мысли.
На звонок в дверь дома Лилиан Шан вышел мужик с костистым лицом и
рыжеватыми усиками. Старый знакомый, помощник шерифа Такер.
- Хелло! - приветствовал он меня. - Что нужно?
- Ищу хозяйку виллы.
- Так ищи дальше, - ощерил он зубы. - Не задерживаю тебя.
- Ее что, нет дома?
- Ясное дело. Шведка, которая здесь работает, говорит, что госпожа
приезжала, а потом уехала. За полчаса до моего появления. Так что уже скоро
час, как она слиняла.
- Имеешь приказ об аресте? - спросил я.
- Не исключено. Ее шофер все выложил.
- Да, слышал. Перед тобой тот самый гениальный парень, который его
сгреб.
Мы поболтали с Такером еще минут десять.
- Дашь знать в агентство, когда ее поймаешь? - спросил я, садясь в
машину.
- Не исключено.
Путь лежал обратно в Сан-Франциско.
Сразу же за Дейли-Сити мимо меня пронеслось такси, движущееся на юг.
На заднем сиденье сидел Джек Готторн.
Я нажал на тормоз и помахал рукой. Такси затормозило и задним ходом
подползло ко мне. Готторн открыл дверцу, но выходить, похоже, не собирался.
Пришлось выйти самому.
- Помощник шерифа ждет в доме Лилиан Шан, если вы направляетесь туда.
Он сделал большие глаза, потом, прищурившись, глянул на меня с
подозрением.
- Сядем на обочину и поболтаем минутку, - предложил я ему.
Он вышел из такси, и мы перебрались на другую сторону шоссе, где
валялось несколько крупных камней, на которые можно было присесть.
- Где Лил... мисс Шан? - поинтересовался он.
- Спросите у мистера Щеголя.
Нет, этот блондинчик многого не стоил. Прошло немало времени, прежде
чем ему удалось вытащить свою хлопушку. Я спокойно позволил ему изображать
настоящего мужчину.
- Что вы хотите этим сказать? - заволновался он.
Мне же просто хотелось посмотреть, как шнурок отреагирует на эти
слова.
- Она в руках Щеголя?
- Не думаю, - признался я, хотя и очень неохотно. - Видите ли, ей
приходится скрываться, чтобы не быть повешенной за убийство. Щеголь ее
сыпанул.
- Повешенной?
- Ага. У помощника шерифа, который ждет ее возле дома, есть приказ об
аресте по обвинению в убийстве.
Он спрятал оружие, и в горле у него забулькало.
- Я поеду туда. Расскажу все, что знаю!