"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора - Откуда ты знаешь?
Мне не понравились ни его взгляд, ни его тон. Я ответил: - Значит, знаю, раз говорю. Дик ничего не ответил. Мики состроил свою ухмылку и спросил: - Теперь чем займемся? Будем прояснять это дело? - В десять у меня свидание, - сообщил я им. - Околачивайтесь возле гостиницы, пока я не вернусь. Шепот и Ролф, возможно, на том свете, так что искать их не придется. Я нахмурился и пояснил Дику: - Мне про это рассказали. Я их не убивал. Маленький канадец кивнул, не сводя с меня глаз. Я позавтракал в одиночестве и направился в контору юриста. Сворачивая с Кинг-стрит, я увидел в машине, едущей по Грин-стрит, веснушчатое лицо Мотока О'Марры. Он сидел рядом с незнакомым мне человеком. Долговязый юнец помахал мне и остановил машину. Я подошел ближе. Моток сказал: - Рено хочет тебя видеть. - Где его найти? - Прыгай сюда. - Сейчас не могу, - сказал я. - Наверное, только после двенадцати. - Свистни Пику, когда сможешь. Я пообещал свистнуть. О'Марра и его спутник поехали дальше по Грин-стрит. Я прошел полквартала до Ратледжа. Занеся ногу на первую ступеньку скрипучей лестницы, ведущей к юристу, я задержался, чтобы рассмотреть некий предмет. в таком положении, в каком пустые ботинки не лежат. Я снял ногу со ступеньки и пошел к ботинку. Теперь повыше стала видна щиколотка и манжета черной штанины. Это подготовило меня к тому, что я обнаружил. В чуланчике между лестницей и стеной я обнаружил мистера Чарлза Проктора Дона, запихнутого между двумя щетками, тряпкой и ведром. Его ван-дейковская бородка была запачкана кровью из раны, рассекавшей лоб. Голова запрокинута назад и вбок под таким углом, который получается только, если шея сломана. Я процитировал про себя Нунана: "Что поделать - приходится", - и, осторожно отвернув у мертвеца полу пиджака, опустошил его внутренний карман, перенеся оттуда в свой собственный черную записную книжку и пачку бумаг. В двух других карманах я не нашел ничего, что меня заинтересовало бы. До остальных карманов нельзя было добраться, не сдвинув трупа, а к такому действию я не был расположен. Через пять минут я вернулся в гостиницу, прошел через боковую дверь, чтобы не столкнуться в вестибюле с Диком и Мики, и поднялся на лифте со второго этажа. У себя в комнате я сел и стал изучать добычу. Сперва я раскрыл книжку - маленькую записную книжку в обложке из искусственной кожи, какие продаются по дешевке в любом писчебумажном магазине. В ней было несколько отрывочных записей, которые для меня ничего |
|
|