"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора - Я тебе говорил, что он упрям, как черт, и ничего не слушает, -
сказала зевнув Дина Бранд. - Дэн, поройся там в мусоре, найди что-нибудь выпить. Чахоточный встал из-за стола и вышел. Талер пожал плечами: - Ну, как хочешь. Тебе виднее, что делать. Пойдешь завтра вечером на бокс? Я сказал, что, наверное, пойду. Вошел Дэн Ролф с джином и всем, что к нему полагается. Мы выпили по паре стаканчиков на брата. Заговорили о боксе. На тему "агентство "Континентал" против Отравилла" больше разговоров не было. Игрок, по-видимому, умыл руки, но и не злился на мое упрямство. Он даже дал мне честный, судя по всему, совет насчет бокса. - Уж если заключать пари на главный бой, - сказал он, - то неплохо помнить, что Малыш Купер скорее всего нокаутирует Айка Буша в шестом раунде. Казалось, он знал, что говорит, да и для остальных его сообщение вроде бы не было новостью. Я ушел вскоре после одиннадцати и без происшествий прибыл в гостиницу. 9. ЧЕРНЫЙ НОЖ На следующее утро я проснулся с идеей. В Отервилле всего около сорока тысяч обитателей. Пустить здесь слух нетрудно. В десять часов я приступил к этой работе. Я занимался этим в бильярдных, табачных лавках, подпольных кабаках, барах и прямо на улице - всюду, где обнаруживал хотя бы одного-двух - Спички не найдется? Спасибо... Идете сегодня на бокс? Я слышал, Айк Буш кувыркнется в шестом... Дело вроде верное: мне Шепот сказал. Да уж, все они такие... Люди любят узнавать новость из первых рук, а в Отервилле руки Талера считались наипервейшими. Распространение шло гладко. Половина тех, кому я сообщил новость, старались разнести ее не хуже меня - просто чтобы показать, что они в курсе. Когда я начинал, на Айка Буша ставили семь к четырем и два к трем, что он выиграет нокаутом. К двум часам ставки были уже равные, а к половине четвертого на Малыша Купера ставили два против одного. Последняя моя остановка была в забегаловке, где я, поедая сандвич с горячей котлетой, подбросил новость официанту и двум посетителям. Когда я вышел, то обнаружил, что у двери меня ждет какой-то человек. У него были кривые ноги, а длинная нижняя челюсть выдавалась вперед, как у кабана. Он кивнул и пошел рядом со мной, грызя зубочистку и искоса на меня поглядывая. На углу он сказал: - Я точно знаю, что это туфта. - Что? - спросил я. - Да что Айк Буш продует. Точно говорю, туфта. - Тогда что вам беспокоиться? Все ставят два против одного на Купера. Но ему не выиграть, если Айк сам не поддастся. Кабанья челюсть выплюнула измочаленную зубочистку и осклабилась, показав желтые зубы. - Айк сам мне сказал вчера вечером, что побьет Купера, а мне он врать |
|
|