"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора

встречу с безголосым игроком.


Дверь мне открыла Дина Бранд. На этот раз ее большой сочный рот был
намазан ровно, но каштановые волосы по-прежнему нуждались в стрижке, пробор
шел зигзагом, а на подоле оранжевого шелкового платья виднелись пятна.
- Значит, вы еще живы, - сказала она. - Похоже, это надолго. Заходите.
Мы вошли в ее захламленную гостиную. Дэн Ролф с Максом Талером играли в
карты. Ролф кивнул. Талер встал, пожал мне руку и сказал хриплым шепотом:
- Говорят, ты объявил Отравиллу войну.
- Я не виноват. У меня есть клиент, который хочет, чтобы городок
проветрили.
- Хотел, а не хочет, - поправил он, когда мы сели. - Может, плюнешь на
это дело?
Я произнес речь:
- Нет. Мне не нравится, как Отравилл со мной обошелся. Теперь у меня
есть шанс, и я собираюсь сквитаться. Я так понял, что ваш клуб опять в
полном сборе, все друг другу братья и кто старое помянет, тому... В общем,
ясно. Вы хотите, чтобы вас оставили в покое. Было время, когда я хотел того
же. Если бы мое желание исполнилось, я бы сейчас, возможно, был уже на пути
к Сан-Франциско. Но оно не исполнилось. Особенно ему помешал исполниться
этот жирный Нунан. За два дня он дважды покушался на мой скальп. Это
многовато. Теперь моя очередь его пощипать. Отравилл созрел для жатвы. Эта
работа мне по душе, и я ею займусь.
- Занимайся, пока жив, - заметил игрок.
- Верно, - согласился я. - Сегодня утром я читал в газете, как человек
подавился и умер, когда ел в постели эклер.
- Хорошая смерть, - сказала Дина Бранд, раскинув в кресле свое крупное
тело. - Только в сегодняшних газетах этого не было.
Она закурила и швырнула спичку с глаз подальше, под кушетку. Чахоточный
собрал карты и бесцельно тасовал их.
Талер хмуро взглянул на меня и сказал:
- Уилсон оставляет тебе в подарок десять косых. Унялся бы ты на этом.
- У меня плохой характер. Покушения на мою жизнь меня раздражают.
- Сыграешь в ящик, вот и все. Я против тебя ничего не имею, ты не дал
Нунану меня накрыть. Поэтому я тебе и говорю - брось все и возвращайся во
Фриско.
- И я против тебя ничего не имею, - сказал я. - Поэтому я тебе и
говорю - отколись от них. Они продали тебя однажды, и рано или поздно это
повторится. Кроме того, их карта бита. Так что смывайся, пока не поздно.
- Я слишком крепко с ними повязан, - ответил он. - И я могу за себя
постоять.
- Возможно. Но ты знаешь, что здешняя кормушка скоро прикроется. Вы уже
сняли сливки, теперь пора отчаливать.
Он покачал головой и сказал:
- Ты, на мой взгляд, крепкий малый. Но будь я проклят, если тебя хватит
на то, чтобы развалить эту шарагу. Они слишком крепко держатся друг за
друга. Если бы я верил, что ты их прихлопнешь, я поставил бы на тебя. Ты
знаешь, как я люблю Нунана. Но у тебя ничего не выйдет. Плюнь на это.
- Нет, я буду держаться до последнего цента уилсоновых десяти тысяч.