"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора - Купи нам отход, Джерри, и не давай никому больше, чем положено.
Джерри взял деньги, забрал со стола шляпу и удалился. Через полчаса он появился и вернул Талеру несколько купюр, небрежно сообщил: - Пошли ждать в кухню, они дадут знак. Мы отправились в кухню. Там было темно. К нам присоединилось еще несколько человек. Наконец в дверь стукнули. Джерри открыл дверь, и мы спустились по трем ступенькам во двор. Уже почти совсем рассвело. Нас было десять человек. - Это все? - спросил я Талера. Тот кивнул. - Ник говорил, что вас пятьдесят. - Против этой-то вшивой команды? - ухмыльнулся он. Блюститель в мундире придерживал открытые ворота и нервно бормотал: - Скорее, ребята, пожалуйста. Лично я был не прочь поторопиться, но остальные не очень-то к нему прислушивались. Мы вышли в переулок. Высокий человек в коричневом костюме поманил нас в другие ворота, мы прошли через сквозной подъезд на соседнюю улицу и влезли в черный автомобиль, стоявший у тротуара. Один из юных блондинов сел за руль. Он знал, что такое скорость. Я попросил, чтобы меня высадили где-нибудь поближе к гостинице "Грейт Вестерн". Водитель взглянул на Шепота, тот кивнул. Через пять минут я вылез у своей гостиницы. - До скорого, - прошептал игрок, и машина отчалила. 7. "ПОЭТОМУ Я ВАС И ПОВЯЗАЛ" Было половина шестого. Я прошел несколько кварталов, увидел погашенную электрическую надпись "Гостиница Кроуфорд", зашел внутрь, снял номер и попросил портье разбудить меня в десять. Меня провели в обшарпанную комнату. Я переместил часть виски из фляжки себе в желудок и лег в постель вместе с револьвером и чеком старика Илайхью на десять тысяч. В десять я оделся, отправился в Первый Национальный банк, нашел Олбури и попросил заверить мне чек Уилсона. Он заставил меня немножко подождать. Наверное, звонил старику домой, чтобы выяснить, все ли в порядке с чеком, и в конце концов принес его обратно со всеми нужными закорючками. Я раздобыл конверт, вложил туда чек и письмо старика, написал адрес агентства в Сан-Франциско, наклеил марку, вышел на улицу и опустил конверт в ящик на углу. Потом вернулся в банк и сказал Олбури: - Теперь расскажите, почему вы его убили. Он улыбнулся и спросил: - Серенького козлика или президента Линкольна? - Не хотите сразу признаться, что убили Дональда Уилсона? - Жаль вас огорчать, - ответил он, по-прежнему улыбаясь, - но предпочел бы не делать никаких признаний. - Обидно, - расстроился я. - Здесь долго не постоишь, не поспоришь - помешают. Это что за толстый очкарик сюда движется? |
|
|