"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора - Нет. Она мне говорила, что боится его. Он грозил ее убить.
- В этом списке, кажется, в свое время перебывали все, - заметил я. - Ей стоило только захотеть, - сказал он, и это прозвучало серьезно. - Кто был последним - Дональд Уилсон? - спросил я. - Не знаю, - сказал Олбури. - Я про них никогда не слышал и ничего такого не видел. Шеф полиции велел нам проверить, не выписывал ли он ей чеков раньше, до вчерашнего дня, но мы ничего не нашли. И никто таких чеков не помнит. - Кто, по-вашему, был ее последним клиентом? - Я часто видел ее в городе с парнем по имени Талер, у него тут пара игорных домов. Кличка Шепот. Вы, наверное, про него слыхали. В восемь тридцать я расстался с Олбури и направился в гостиницу "Шахтерская" на Форест-стрит. За полквартала от гостиницы я встретил Билла Куинта. - Привет! - окликнул я его. - А я к тебе шел. Он остановился, оглядел меня с ног до головы и проворчал: - Так ты легавый. - Вот невезуха, - пожаловался я. - Иду тебя заарканивать, а тебе уже настучали. - Что ты теперь хочешь знать? - спросил он. - Про Дональда Уилсона. Вы были знакомы? - Были. - Хорошо? - Нет. - Как ты к нему относился? - Либерал он был паршивый. - Ты знаешь Дину Бранд? - спросил я. - Знаю. - Шея у него сделалась короче и толще. - Могла она убить Уилсона? - Запросто. Это уж точно. - Значит, не ты его убил? - Кто же, как не я, - сказал он. - Мы с ней вместе, на пару. Еще вопросы есть? - Есть, но не стану тратиться попусту. Ты же все равно соврешь. Я вернулся на Бродвей, нашел такси и велел водителю отвезти меня на Харрикейн-стрит, дом 1232. 4. ХАРРИКЕЙН-СТРИТ Пунктом моего назначения оказался серый сборный домик. На мой звонок дверь открыл худой человек. В усталом его лице не было ни кровинки, только яркие пятна величиной с полдоллара розовели на каждой скуле. Это, подумал я, и есть чахоточный Дэн Ролф. - Я бы хотел видеть мисс Бранд, - сказал я ему. - Как передать - кто ее спрашивает? - Голос тоже выдавал в нем больного человека - и, кстати, образованного. - Моя фамилия ей ничего не скажет. Я по поводу смерти Уилсона. Чахоточный посмотрел на меня усталыми темными глазами и сказал: |
|
|