"Дэшил Хэммет. Десятый ключ к разгадке" - читать интересную книгу автора

в одиннадцать часов. Но я практически уверен, что он находился дома весь
вечер. Кажется, и миссис Гантвоорт так говорила.
О'Гар задал ему еще один вопрос. Вопрос, который меня тогда изумил.
- Какие застежки мистер Гантвоорт носил на воротничке?
- Вы имеете в виду мистера Леопольда?
- Да.
- Обычные - золотые, цельные. На них был фирменный знак лондонского
ювелира.
- Вы бы их узнали?
- Да, сэр.
С этим мы его и отпустили.
- Тебе не кажется, - заметил я, когда мы с О'Гаром остались наедине с
кучей вещей, которые еще не имели для меня никакого значения, - что пора бы
уже приступить к рассказу и объяснить, что есть что?
- Да, наверное... слушай. Один человек, по фамилии Лагерквист, владелец
продуктового магазина, ехал сегодня вечером по парку Голден Гейт и миновал
по дороге на темной аллее автомобиль с погашенными фарами. Ему показалось,
что сидящий за рулем мужчина выглядит как-то странно, и он сообщил об этом
первому же увиденному полицейскому.
Полицейский пошел посмотреть и обнаружил в автомобиле мертвого
Гантвоорта: его голова была размозжена вот этим предметом, - О'Гар положил
руку на окровавленную пишущую машинку. - Произошло это без пятнадцати
десять. Доктор считает, что Гантвоорта убили... что ему проломили череп
именно этой машинкой.
Карманы убитого, как мы установили, были вывернуты. Все, что ты видишь
здесь на столе, за исключением нового бумажника, валялось в автомобиле...
часть вещей на полу, часть - на сиденьях. Деньги тоже там лежали, около ста
долларов. Среди бумаг я нашел вот это.
Он протянул мне белый листок, содержащий отпечатанный на машинке текст:

Л.Ф.Г.
Я хочу того, что мне принадлежало. Шести тысяч миль и 21 года не
хватит, чтобы ты мог укрыться от жертвы твоего предательства. Я намерен
забрать то, что ты у меня украл.
Э. Б.

- Л. Ф. Г. может означать Леопольд Ф. Гантвоорт, - сказал я, - а Э. Б.
- Эмиль Бонфий. 21 год - это время, которое прошло с 1902-го по 1923-й, а 6
тысяч миль - примерное расстояние от Парижа до Сан-Франциско.
Я положил письмо и взял шкатулку. Она была сделана из чего-то,
напоминающего черную кожу, и выстелена бархатом. Без каких-либо
опознавательных знаков.
Затем я осмотрел два патрона, "Смит и Вессон", калибр 9,6 мм, в мягких
носиках пуль были сделаны глубокие крестообразные распилы - старая штучка,
она приводит к тому, что такая пуля оставляет в теле дырку величиной с
чайное блюдце.
- Патроны тоже нашли в автомобиле?
- Да. И вот это...
О'Гар вытащил из кармана жилета светлую прядь волос, длиной от 2,5 до 5
сантиметров. Волосы были срезаны, а не вырваны.