"Дональд Гамильтон. Разрушители (Мэттью Хелм #27)" - читать интересную книгу автора

похоже, пренебрег.
- Допустим, я успею ее подготовить. Однако, имея в распоряжении всего
пару месяцев, я вряд ли успею еще и попрактиковаться в мореходстве. Боюсь, и
целого лета не хватило бы, чтобы по-настоящему освоиться с управлением яхтой
и навигацией. Разумеется, я могу изображать из себя опытного яхтсмена - мне
не впервой - однако я еще ни разу не имел дела с такой большой яхтой, и если
ваши знакомые хотят, чтобы я доставил ее на юг в целости и сохранности, им
не помешало бы отрядить мне кого-нибудь в помощь. Путешествуя в одиночку, я
почти наверняка налечу на рифы, прежде чем покину Лонг-Айленд Саунд.
Мак кивнул.
- Я уже сказал нашим друзьям, что несмотря на несколько удачных
операций на воде, опытным мореплавателем тебя не назовешь. Они ответили, что
надеются на завершение операции до наступления осени. Если же нет, без
помощника тебя не оставят...

Глава 3

Зигги Кронквист подняла паруса еще до того, как мы миновали Дак-Айленд,
сразу за устьем реки. Причем, опять предпочла проделать все самостоятельно,
дабы лучше освоиться с яхтой.
Стоя в рубке за штурвалом, я мог без труда наблюдать за ее действиями,
спереди - через ветровое стекло, а сзади - через большой прозрачный верхний
люк, который открывался на манер ветрового автомобильного люка. Правда,
сейчас открыть его не удалось бы, поскольку я поместил сверху спущенную и
сложенную резиновую шлюпку, посчитав, что в столь позднее время года
ветровой люк вряд ли пригодится. Кроме того, я не нашел для шлюпки другого
подходящего места. Маленький, в две с половиной лошадиных силы, шлюпочный
мотор был закреплен на корме.
Люк предназначался не только для вентиляции, но и для наблюдения: дабы
рулевой мог приглядывать за гротом наверху. Когда мы выходили из гавани,
большое полотнище было свернуто на предназначенном для этого патентованном
приспособлении с кормовой стороны мачты, но как только достигли открытой
воды, Зигги потянула за оттяжку, и парус развернулся, как большая оконная
штора странной треугольной формы. Меньшие стаксели на носу распускались
далеко не столь эффектно - всего лишь поднимались, как и положено обычным
парусам.
Я почувствовал, как "Лорелея-3" вздрогнула и слегка наклонилась,
подхваченная порывом ветра - мы как раз миновали оконечность Дак-Айленда и
вышли на простор Лонг-Айленд Саунда. Девушка на палубе принялась подымать
паруса. Блоки заскрипели и застонали. Зигги присоединилась ко мне, слегка
раскрасневшаяся и запыхавшаяся, откидывая назад растрепанные ветром волосы.
- Эй, а ты неплохо управляешься со штурвалом. Чудесный денек, правда?
Дай-ка я подвяжу чем-то эту forbannade, шевелюру, а потом сама поведу яхту,
если не возражаешь, но только не из этой душной каюты.
Пройду на внешний пост... Минутку... - Она спустилась вниз по трапу и
тут же появилась вновь, прилаживая на голове голубую ленту. - Как
переключается управление?
- Его вообще не нужно переключать. Как я уже говорил, повсюду
используется гидравлика. Для управления с верхнего поста достаточно
перевести регулятор двигателя в нейтральное положение. - Я отвел назад