"Дональд Гамильтон. Наводящие ужас (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

Н-да. Мы с Глорией обитали в различных мирах. Пережив два покушения на
свою особу, я в любом, сколько-нибудь сознательном возрасте, первым делом
добрался бы до отцовских оружейных запасов и даже в сортир не отправлялся,
не заткнув предварительно за пояс крупнокалиберный револьвер. С изумлением
убеждаюсь: другие люди - особенно представительницы прекрасного пола - в
похожих обстоятельствах просто не способны вести себя здраво. Наверное,
поэтому и служу у Мака я, а не они.
- И что же? В больнице заявили, будто вы пытались покинуть этот свет
по собственной воле?
- Да, конечно! Будучи подавлена отцовской смертью, размышлявшая о
жуткой участи, постигшей Миллисент Чарльз - чтоб ей! - угодившая в
случайную аварию и чуть не подстреленная пьяным хулиганом; избалованная,
выросшая в неге и холе девочка решила искать выход в лучший мир...
Провались они, мозгоправы паршивые! Остроумцы паскудные! Вам, конечно,
весело, да только мне было не до смеха. Меня обнаружили, понимаете ли,
наглотавшейся таблеток. Снотворного! Накачавшейся барбитуратами! Которые,
разумеется, насильно скормил нападавший.
- Ага... Потом появился добрый дядюшка?
- Угадали. Принес букет, начал сочувствовать. Полиция, кстати, не
обнаружила в доме ни малейших следов какого-либо вторжения... Буффи утешил
меня, пообещал: в дальнейшем все будет чин чином... Старая сволочь
действительно разыграла отличный спектакль - учитывая, что именно он, и
никто иной, подстроил мою "попытку самоубийства"! Дабы сразу после этого
своевременно позвонить, не услыхать и намека на ответ, всполошиться,
приехать, потоптаться у входа - и потом решительно высадить дверь,
заподозрив неладное! Выручил, стервец окаянный!.. Но в то время я ничего не
заподозрила. Ровным счетом.
- Хорошо... Вас выписали, отпустили восвояси...
- Да, и в ту же ночь опять раздался голос по телефону: "В сказочках
принцессе везет ровно трижды! Это на три раза больше, чем королю повезло;
но ты же не собираешься обитать на земле бесконечно?"
Глория поморщилась.
- Это и стало последней соломинкой. Ведь я не исступленная героиня;
мне требуется защита. Молодые люди, сверстники, разочаровали меня давно и
основательно: всякий не в глаза смотрел, а в чековую книжку... Да и, честно
говоря, как защитник, ни один из них старому головорезу и в подметки не
годился. Ни опыта, ни смелости, ни денег нужных... Я перепугалась и хотела
только спрятаться под надежное крыло...
- И согласились выйти за Коди замуж.
- Согласилась. А тремя неделями позднее узнала: все бандиты были
наняты им самим, чтобы события развивались должным чередом! Водитель
пикапа, снайпер, засевший на пустыре, человек, душивший меня в коридоре -
кстати, он-то и был голосом! - все потрудились на славу: пускай тупая
испуганная девка ринется в объятия дядюшке Биллу, доброму Буффу, и увенчает
затянувшееся на два десятилетия ожидание блестящей свадьбой!
- Они, получается, просто вселяли в вас нужный страх, - рассеянно
заметил я. - Ужаса нагоняли. Молодцы, наводящие ужас, но убивать при этом
не собирающиеся - очень обычное дело...
- Не собирались убивать, - согласилась Глория. - До поры, до времени.
Пока мы не будем связаны брачными узами, пока я не растаю, не внесу