"Дональд Гамильтон. Наводящие ужас (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

а лежащими рядом телами.
Бумажник мистера Пирса и кошелек миссис Чарльз лежали неподалеку,
дочиста опустошенные. Пропали обе пары американских часов, очень ценимых в
Мексике, и все драгоценности до единой. Чемоданы и сумки вытащили из
багажника, выпотрошили, искромсали ножами, бросили валяться.
По-видимому, Пирс пытался обороняться: удар мачете перебил правую
руку, вторым ударом бедолаге разнесли череп. Женщину раздели и надругались
над нею, прежде чем убить. Лезвие мачете обезглавило миссис Чарльз,
предварительно поставленную мучителями на колени.
Мексиканские власти всполошились и признали: да, в горах Сьерра-Мадре,
они же Сьерра-Мадера - по-нашему, Лесистые горы, затаилось немало
разбойников. Тем не менее, продолжил правительственный обозреватель,
принимаются весьма решительные меры для того, чтобы в будущем туристы могли
путешествовать по стране без малейших помех. На мексиканском шоссе, объявил
он, можно чувствовать себя в такой же безопасности, как и на любой улице
Нью-Йорка.
Для всякого, кто хотя бы немного знаком с улицами Нью-Йорка, подобное
заверение звучало малоутешительно...
- И?.. - недовольным голосом осведомилась моя мнимая жена.
- Что - и?
- Расспрашивать не собираетесь?
- О чем, простите?
- Пыталась ли я покончить с собою на самом деле?
- Вы на самом деле пытались покончить с собою, миссис Коди?
Глория состроила гримасу:
- Неужели смахиваю на самоубийцу?
- Не слишком. Но что, все-таки, случилось?
- Я рано легла спать. И оставалась в доме одна. Служанка приходит и
уходит, а дворник, само собою, не караулит у входа... "Легла спать" не
совсем точно сказано. Лечь-то я легла, но вот уснуть не сумела...
- Продолжайте.
- Все мерещились незнакомые звуки. Знаете, как это бывает - ночной
дом, ни души вокруг, и все время что-то непривычно поскрипывает,
постукивает... Я повалялась немного, а потом встала и пошла осмотреться.
- Безоружная?
- Говорила же, - раздраженно процедила Глория, - что ненавижу любые
стволы!
- Понимаю. Продолжайте.
- Продолжаю. Обошла весь дом - никого. Возвращаюсь в спальню, скидываю
шлепанцы и халат, направляюсь в ванную... мочевой пузырь облегчить. Пройти
нужно было по коридору, на стене которого висят платья, плащи и тому
подобное. Как только я достигла ванной и подняла руку к выключателю, позади
раздался шорох... Должно быть, визитер забрался с черного хода, пока я
слонялась и выискивала источник неясных звуков.
- Наверное, первым к вам проник сообщник. Это зовут ложным маневром.
- Не думала я ни о каких сообщниках, - раздраженно сказала Глория. -
Образина, которая в зеркале возникла, всякие мысли напрочь могла отшибить.
Он распахнул висевшие на стене платья, возник, ухватил меня сзади, сдавил
шею. Хитрым приемом, наверное, борцовским. Нащупал нужную точку пониже уха
- и все. Я очнулась на больничной кровати.