"Дональд Гамильтон. Детонаторы (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

познакомиться с очень милой и респектабельной ученой дамой, которую
обстоятельства вынудили изображать из себя совершенно распутную женщину.
Впоследствии она призналась, что получила от этого огромное удовольствие -
разумеется, находясь вдали от дома и успокаивая свою строгую совесть
достаточно вескими оправданиями.
Эми Барнетт, она же Пенелопа Мэттьюс, миссис Джон Мэттьюс, облачилась
в часть приобретенного для нее наряда яхтсменки: белые судовые туфли с
хитроумными резиновыми подошвами, довольно тонкие и облегающие белые брюки
и светло-голубую майку с длинными рукавами. Было решено выждать еще
несколько дней, прежде чем она появится на людях в бикини или в шортах и в
лифчике, дабы окружающие не подумали, что я избиваю молодую жену смертным
боем.
Гладкие светлые волосы ровными прядями падали ей на плечи. Попытка
окрасить их самостоятельно желаемого результата не принесла, зато после
посещения парикмахерской Эми превратилась в настоящую серебристую
блондинку. Распущенные сверкающие волосы делали ее значительно ниже, и, как
она и обещала, значительно младше. Маленькая грудь упрямо выпирала сквозь
тонкую ткань майки. Рабочие помоложе несомненно считали меня старым
похотливым проходимцем, похитившим столь превосходный экземпляр, и были
готовы, в случае невозможности в столь преклонном возрасте! - выполнения
супружеских обязанностей, немедленно прийти на помощь.
- Можем, дорогой? - умоляющим голосом повторила Эми.
- Они должны еще установить "Лоран", автоматическое управление, и
довести двигатель, - ответил я. - Поэтому не стоит пока загромождать каюту
своими вещами.
Эми разочарованно вздохнула.
- Я устала от этой старой гостиницы! И хочу переселиться на яхту прямо
сейчас!
Я оглянулся по сторонам. И поскольку в пределах слышимости никого не
наблюдалось, тихо произнес: - Не переигрывай, дорогая.
- Играйте свою роль, мистер, а мою предоставьте мне! - таким же
шепотом отозвалась Эми, больно ущипнув меня за руку. - Кстати, не помнишь,
кто говорил, что мы должны вжиться в свои роли? Мэтт, то есть Джонни...
- Да?
- Спасибо. Большое спасибо, что согласился меня испытать.
- Не за что. И вообще, будешь благодарить меня, когда сделаем дело и
вернемся живыми. Если, конечно, вернемся.
- Неважно. Я уже стала другим человеком, пусть даже глуповатой
недорослью, но она нравится мне намного больше, чем былая безвольная девица
с мазохистскими наклонностями... Ну ладно! - разочарованно проговорила Эми,
завидев приближающегося мужчину. - Ладно, подождем, раз уж это необходимо,
но солнце припекает так, что я вот-вот расплавлюсь. Увидимся в гостинице,
дорогой.
- Пени...
Но она уже направилась прочь. Я проводил ее взглядом, любуясь
движением маленьких ягодиц под тонкой тканью матросских штанов, после чего
повернулся к подошедшему мужчине. Тот представился специалистом по
электрическим судовым системам и попросил подняться с ним на борт -
показать место, куда я хотел бы установить "Лоран". Несколько раньше я
заявил Вашингтону, что поскольку намереваюсь обойтись в плавании без помощи