"Дональд Гамильтон. Детонаторы (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

собой и превращается в размякшее, беспомощное существо, которое
предполагала только изобразить... Я придержал покачнувшееся тело, вывел на
улицу и направился к ожидающему такси, внутри которого Эми навалилась на
меня и мгновенно уснула. После того, как я расплатился с водителем
пришлось, встряхнув, разбудить ее и заново привести в порядок ее наряд.
После чего я помог девице выбраться из машины и повел через вестибюль
гостиницы.
- Вы не прихватили с собой плащ, - укоризненно пробормотала она. - Я
обижена на вас. Оставили меня без плаща. Никакой предусмотрительности!
Мгновенный стыд миновал и происходящее вновь превратилось в
превосходно разыгранную шутку.
- Не вижу дождика, - отозвался я.
- В кино герой всегда заворачивает несчастную измученную героиню в
большой плащ, пальто или покрывало, на худой конец.
- Вы не измучились, вы надрызгались, - заметил я. Ответом был новый
смешок.
- Повторите еще раз, мистер! Ох, да, я перебрала и еще как! Всегда
такая элегантная, воспитанная дама. - Входя в лифт, Эми подвернула ногу и
чуть было не упала, но я вовремя подхватил ее и заставил прислониться к
стене.
- Знаете, это вы во всем виноваты, - заявила она.
- Как обычно, - согласился покорный слуга.
- Нет, в самом деле! Это вы сказали, что я убила его.
- Кого именно?
- Моего отца, конечно.
Следовало ждать чего-то в подобном роде, но это отнюдь не смягчило
удара. Я испытал болезненное чувство вины при мысли о том, что знаю о Дуге
Барнетте значительно больше, чем она. Возможно, девушка вела со мной
грязную игру, но и я обманывал ее напропалую. Я сухо произнес:
- Не припомню, чтобы говорил подобное.
- Говорили! - упрямо возразила Эми. - Помните, вы заявили: если бы я
повела себя, как подобает, и подружилась с ним, если бы я в самом деле
попыталась понять его, а не устроила ссору, он не стал бы... что за ужасное
определение вы подыскали? Плыть на поиски смерти. Как слон, который
отправляется на слоновье кладбище.
Я счел момент не самым подходящим для обсуждения сказанного или не
сказанного мной. И чтобы перевести разговор на другую тему, спросил:
- Именно поэтому вы и решили вернуться из аэропорта и напиться?
Эми несколько раз кивнула с пьяной выразительностью.
- Прежде всего, хотелось убраться подальше от всех этих людей.
Отыскать какое-нибудь уединенное место Я вдоволь нареветься. Вспомнить
отца, которого мне так не хватало все эти годы, и которого я теперь
убила... Нам здесь выходить?
- Надеюсь, да. В противном случае придется вернуться и предпринять
новую попытку.
Ответ показался Эми чрезвычайно смешным, и она вновь захихикала,
позабыв, как только что обвиняла себя в убийстве. После чего мы, наконец,
ввалились ко мне в номер и закрыли за собою дверь. Эми немедленно
направилась к зеркалу полюбоваться своей истерзанной внешностью, но я
заставил ее прислониться к стене, в надежде, что девушка удержится