"Дональд Гамильтон. Мстители (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

напоказ, как бы протестуя против того, чем занимаюсь я. Прости за
любительскую психологию. Сегодня большинство детей не согласны со своими
родителями и их жизненными принципами.
- Не только против родителя, сэр, - заметил я. - Марта недолюбливает
всех нас. Для нее мы ужасные люди. А я страшнее всех. В этом она никогда не
сомневалась. Я так и не понял, каким образом она в конце концов вышла замуж
за бывшего агента. Нет, Боб, конечно, был отличным парнем, я имею в виду
лишь то, чем он занимался.
Мак вопросительно посмотрел на меня. Во взгляде сквозило некоторое
нетерпение - мы удалялись от темы, которую шеф намеревался обсудить. Но
ответ прозвучал совершенно спокойно:
- Она встретила Амоса больным; больным и беспомощным. Болезнь делает
сильного человека особенно жалким... Амос не привык проводить время в
больницах.
Я изумленно уставился на него.
- Но Боб валялся в госпиталях не больше любого из нас!
- Залечивая раны, полученные при выполнении задания. - Мак нетерпеливо
отмахнулся. - Не то, Эрик. Конечно, Амос был готов к угрозе извне. Для
любого агента это профессиональный риск. Его бы не сломила инвалидность,
ставшая итогом пулевой раны, удара ножом или даже изощренных пыток.
Невыносимым явилось сознание того, что сокрушительный удар был нанесен
изнутри: его предало собственное тело... Марта помогла Бобу обрести новый
смысл жизни. Возможно, ее подтолкнули на этот шаг и другие мотивы, о
которых ты можешь догадываться лучше меня.
Он еще раз многозначительно посмотрел на меня. Видимо, вбил себе в
голову, что между мной и его дочерью некогда, пусть и недолго, существовала
душевная близость двух любящих сердец. Мысль эта доставила мне некоторое
беспокойство. На самом деле, девушка воспользовалась постелью лишь затем,
чтобы завоевать мое доверие - прием, известный со времен Мата Хари. Хотя и
намекала на существование каких-то сложных идеалистических побуждений. При
расставании Марта совершенно ясно дала мне понять, что независимо от того,
какие невинные или греховные удовольствия мы испытали, вне зависимости от
всех хитроумных сексуальных игр, в которые играли, преследуя каждый свою
цель, ее первоначальное понятие обо мне не изменилось ни на йоту. В ее
глазах я по-прежнему оставался выходцем из далекой Трансильвании, другом и
соплеменником кровавого графа Дракулы.
Но у покорного слуги и в мыслях не было объяснять все это
единственному ее здравствующему родителю и моему непосредственному
начальнику. За долгие годы совместной работы мы научились хорошо понимать
друг друга. И все же не настолько...
Я пришел к выводу, что пора несколько изменить направление нашей
беседы:
- Согласен, ей присущи некоторые сентиментальные представления. Но
перейдем к делу.
- Вот именно, - кивнул Мак. - Перейдем к делу. Как нам обоим известно,
несмотря на свое миролюбие, Марта однажды действовала достаточно
решительно, чтобы спасти свою и твою жизни.
Мы почему-то решительно оставили в стороне возможность того, что я
давным-давно позабыл обо всем, имеющим отношение к его дочери. Правда, я и
в самом деле прекрасно помнил эпизод, о котором он упомянул. После