"Дональд Гамильтон. Несущие грозу (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора Я изумленно посмотрел на нее.
- Эта дамочка размахивала пистолетом, крошка. Если она еще дышит, то ей просто повезло. Она бы должна быть уже мертва. Мадлен хотела что-то возразить, но потом отбросила назад волосы и рассмеялась. - Извини, Мэтт. Я слишком долго жила с респектабельными людьми, где насилия не существует, а о смерти никто не думает, и если у тебя проблемы, то ты просто вызываешь полицейского, и он приходит вовремя и решает их за тебя. Она посмотрела на лежащую женщину. - Так что нам с ней делать, перерезать ей горло? Что-то тыкалось мне в ногу. Я сказал: - Хэппи, перестань, я не могу сейчас с тобой играть. - Он хочет дать тебе что-то, - сказала Мадлен. - Похоже на сумочку. Я взял сумочку и открыл ее. Внутри был маленький бумажник, из хорошей кожи, несколько кредитных карточек и водительские права на имя Руфь Стефани Штейнер, 22 Батервуд Роуд, Санта-Фе, Нью-Мехико 87501. Секунду это имя мне ничего не говорило. Я отдал вещи Мадлен, которая хотела посмотреть, и присел возле женщины, которая все еще была без сознания, стараясь повернуть ее так, чтобы увидеть лицо. Бледное и измазанное пылью лицо показалось мне незнакомым. - Посмотри за ней, мне нужно позвонить, - сказал я. - Ты знаешь, кто она, - это был не вопрос, а утверждение. - Да, - сказал я. - Я расскажу тебе позже. Хотя я звонил по этому номеру несколько раз за последние месяцы, я его не помнил и нигде не ответил детский голос. Я попросил девочку позвать отца. - Папсик, это тебя. Я услышал, как кто-то спускается по лестнице и мужской голос говорит: - Мама не любит, когда ты называешь меня папсиком. Уважай отца хоть немного, будь любезна. - Да, папа. Потом тот же голос сказал в трубку: - Штейнер слушает. Я сказал: - Марк, это Мэтт. У меня тут кое-какие твои вещи. Пистолет Лама, маленький, тридцать восьмого калибра, без одного патрона. Как ты понимаешь, он пришел не сам. Я думаю, она стреляла в Хэппи, но промахнулась. - О, черт! - потом Марк сказал: - Руфь панически боится собак еще с тех пор, как они травили ее собаками, когда она убегала из... неважно. Я не знал, что она ушла, я думал, она спит. С ней все в порядке? - Нет, мне пришлось стукнуть ее довольно сильно, чтобы разоружить. Хочешь я позвоню и вызову "скорую"? - Черт возьми, амиго, не надо было!.. Я взъелся. - Амиго, только потому, что я добрый, я не разрядил ей в голову твой пистолет. Во-первых, я спас ей жизнь. Я делаю тебе еще одно одолжение и звоню тебе, а не в полицию. Не будь неблагодарным. Так вызывать "скорую"? Он помолчал и спросил: |
|
|