"Дональд Гамильтон. Шантажисты" - читать интересную книгу автора

Я поднял взгляд. Стюардесса просила меня пристегнуть ремень. Я выполнил ее
указание и посмотрел в иллюминатор. Мы пролетали над голубой гладью
океана, приближаясь к зеленому острову. Во всяком случае, я решил, что это
должен быть остров. Простирался он гораздо дальше, чем я мог видеть. Здесь
располагался город Нассау, а стало быть, остров входил в Западную
Британскую Индию и именовался Нью-Провиденс. Теперь мне оставалось всего
лишь быстренько разобраться, как уладить дело с игроком противоположной
команды, чтобы затем переключиться на действительно важное задание:
отыскать или отомстить за пропавшую блондинку.

Глава 5

Первым моим впечатлением от отеля "Бритиш Келоуниэл" было, что все его
обитатели, как персонал, так и постояльцы, исключительно чернокожие. Сам
отель располагался в огромном претенциозном здании на побережье в
многолюдном центре Нассау. На первый взгляд казалось, что единственное
белое лицо посреди всей, типичной для шикарных отелей, роскоши принадлежит
мне. Только не подумайте, что я хочу кого-то в чем-то упрекнуть. Люди
рождаются с разным цветом кожи, и я никогда не придавал этому особого
значения. В то же время не стану отрицать, что не привык являть собой
образец цветного меньшинства.
Я пришел к выводу, что это послужит мне ценным уроком и не позволит
надеяться затеряться в толпе даже после того, как выяснилось, что в холле
изредка попадаются и другие белые яйца. Как бы то ни было, на Багамы я
приехал не за ценными уроками. А приехал я, чтобы быстро прописаться в
гостинице и предварительно оглядеть окрестности, ко оказалось, что сделать
это не так-то просто. Я имею в виду прописаться в гостинице.
Я уже бывал в краю тапапа и провел там достаточное время, чтобы свыкнуться
- вернее, смириться - со свойственным субтропикам более медленным ритмом
жизни, но мои латиноамериканские друзья заставляли меня ждать
исключительно вежливо и дружелюбно. У служащих же отеля я, похоже, вызывал
открытую неприязнь. Скачала я отнес это на счет расовых отличий, но потом
обнаружил, что они точно так же относятся ко всем остальным, вне
зависимости от цвета кожи. Возможно, мне бы стоило восхититься таким
отсутствием расовой дискриминации, но у меня не вызывают восторга люди,
которые мнят о себе невесть что. Чем бы эти люди не занимались. Даже мы в
своем деле стараемся действовать вежливо и эффективно. Последнее я
надеялся в ближайшее время продемонстрировать человеку по имени Павел
Минск.
Я испытывал сильное искушение оставить без чаевых угрюмого коридорного,
который в конце концов снизошел до того, чтобы отнести мою сумку на пятый
этаж и бесцеремонно швырнуть ее в номере, но пришел к выводу, что затевать
скандал не имеет смысла. А потому одарил помощника сообразно оказанной
услуге и убедился, что зря потратил казенные деньги. С тем же отношением
мне приходилось сталкиваться в некоторых европейских странах: прояви
жадность и ты оказываешься богатым американским снобом, притесняющим
бедных, но гордых туземцев, которые вкалывают на тебя в поте лица; прояви
щедрость - и ты богатый американский сноб, который разбрасывает свои
неправедно нажитые деньги. Лучшим выходом представляется наплевать на всех
этих черных белых гордецов и проявлять снисходительность. По мне, так