"Констанс Холл. Мой дорогой герцог " - читать интересную книгу автора - Скажите, вы установили все эти правила, чтобы защитить мою
чувственность или ваше тщеславие? - Я не стану отвечать на этот вопрос. Пока вы находитесь под моей крышей, вы будете следовать моим правилам, и хватит задавать вопросы. Понятно? - Вполне. - Келси решила не произносить больше ни слова, но не удержалась: - Еще я хочу вам сказать, что если вы установили все эти правила, чтобы я не пугалась, то напрасно. Отец хотел быть уверенным, что я хорошо освоила все виды живописи. Я видела такие вещи, по сравнению с которыми ад Данте показался бы раем. Любая впечатлительная девушка не выдержала бы и грохнулась в обморок. Поверьте, я ни разу в жизни не падала в обморок, даже когда отец, решив, что я должна познакомиться с анатомией человека, заставил меня поехать в Лондон и присутствовать при вскрытии. - Келси нахмурилась и продолжила: - Меня вырвало прямо ему на рубашку, но я не упала в обморок. Всем известно, что вас изуродовали тогда же, когда убили Клариссу. Уверена, это и есть причина всех этих правил, но вам не нужно скрывать от меня свою внешность. Это никак не изменит моего мнения о вас и не вызовет воплей ужаса. Он захлопнул книгу и вытянул ноги. Она подумала, что сейчас он встанет и повернется к ней, но он сказал: - Вы ошибаетесь. Уоткинс проводит вас до вашей комнаты. Келси хмуро взглянула на спинку стула, повернулась и пошла к двери. Рассердила она его или он просто смеялся над ней, но в его голосе появился какой-то намек на чувство. Хорошо это или плохо, она пока не знала, но, может быть, теперь сумеет нормально с ним разговаривать, когда они Когда Келси вышла за дверь, Уоткинс уже ждал ее. Он выглядел взволнованным, как будто подслушивал под дверью. - Идемте, я провожу вас до вашей комнаты, мисс. - Он повернулся и пошел какой-то слишком напряженной походкой. - Полагаю, вы осведомлены о правилах? - У вас прекрасный слух, и вы слышали, что мне о них рассказали. Что-то изменилось в голосе Уоткинса, и он промолвил: - Ну, раз мы так откровенно разговариваем, мисс... - Надеюсь, вы будете называть меня просто Келси. - Хорошо, мисс Келси. - Он с трудом произнес ее имя и затем продолжил: - Позвольте сказать вам, что я не слышал смеха его милости уже многие годы. Благодарю вас за это. - Не благодарите меня, я пыталась разозлить его, как вы, наверное, знаете. А также знаете, что я ненавижу его за боль, которую он причинил моему отцу. - Прощение лучше, чем наказание: первое - признак доброты, второе - жестокости. - Невероятно! Моя мама всегда говорила мне то же самое и еще другие пословицы. Эпиктет и Соломон были со мной все мое детство, пока я не решила, что с меня хватит, и, - она улыбнулась, - моя мама застала меня, когда я закапывала в землю свою Библию и книгу с цитатами Эпиктета. - И что она сделала? - с удивлением спросил дворецкий. - Да ничего. А папа, узнав о моем поступке, зааплодировал. Это тогда вызвало много споров в нашей семье. Понимаете, у отца и матери всегда были разногласия по поводу моего воспитания. Ему не нравились ее пуританские |
|
|