"Джо Холдмен. Да вспомнятся мои грехи" - читать интересную книгу автора

- Разумеется, мог бы. - Штрукхаймер дернул себя за жиденькую бороденку
и сердито уставился в невидимую точку посреди необъятной груди Кроуэлла. - И
много это нам даст?.. Что вам известно об анатомии бруухиан?
- Ну... - Кроуэлл проковылял к стулу и взгромоздился на него. Стул
затрещал. - Первичные исследования были не очень грамотные, и я...
- Не очень грамотные! Я и сейчас знаю не больше, чем тогда. У бруухиан
есть несколько внутренних органов, которые, казалось бы, вообще ни для чего
не предназначены. Даже сам набор внутренних органов не у всех один и тот же.
А если органы и одинаковые, то вовсе не обязательно, что у разных особей они
будут находиться в одном и том же месте в полости тела. Вот единственная
штука, с помощью которой я получаю непротиворечивые результаты. -
Штрукхаймер ткнул пальцем в сторону громоздкого сооружения, напоминающего
водолазный колокол девятнадцатого века. - Камера Стокса. Она служит для
количественного анализа обмена веществ. Я плачу бруухианам, чтобы они сидели
здесь, ели и испражнялись. Аборигены расценивают это как отменную шутку. -
Он ударил кулаком по ладони:
- Если бы только удалось раздобыть труп! Вы слышали, что случилось в
прошлом месяце? Насчет лазера?
- Нет, ничего.
- Говорят, несчастный случай. Сомневаюсь. Так или иначе, абориген попал
под луч проходческого лазера. Или его толкнули. Перерезало пополам.
- Боже!
- Я примчался пулей. Мне потребовалось меньше десяти минут, чтобы
спуститься к месту происшествия. Но родственники успели умыкнуть тело.
Должно быть, поднялись в одной клети, пока я спускался в шахту в другой. Я
прихватил переводчика и со всех ног бросился в деревню. Нашел дом. Сказал...
сказал, что могу сшить тело, могу оживить и вылечить несчастного. Господи, я
ведь хотел только взглянуть на труп!
Штрукхаймер потер пальцами лоб.
- Мне поверили. И извинились передо мной за спешку. Но, добавили они,
парня посчитали уже готовым к "тихому миру" и... "отправили туда"! Я
спросил, можно ли увидеть тело, и мне ответили: да, конечно, все будут
только счастливы, если я приму участие в праздновании.
- Удивительно, что они разрешили, - сказал Кроуэлл.
- Они даже настаивали на этом. Потом... Ну, вы представляете себе их
"семейные комнаты" - комнаты, где бруухиане держат мумии предков. Я зашел.
Помещение метра три на четыре. Там было, наверное, штук пятьдесят мумий,
прислоненных к стенкам. Все в прекрасном состоянии. Бруухиане показали мне
новенького. Он ничем не отличался от остальных, если не считать безволосой,
словно гладко выбритой, полосы поперек туловища - в том месте, куда пришелся
луч лазера. Я пригляделся к этому кольцу чистой кожи - мне позволили
включить фонарик: там не было абсолютно никакого рубца, никакого шрама!
Проверил серийный номер на ноге - точно, тот самый. Труп доставили в хижину
от силы минут на десять раньше, чем туда попал я... Для такой супрессии
шрама требуется форсированная регенерация кожи, несколько недель
реабилитационного режима. В конце концов, с мертвым телом такое вообще
невозможно проделать!
Но попробуйте выяснить, как им это удалось... С таким же успехом можно
спросить человека, как это он заставляет биться сердце. Думаю, туземцы
вообще вряд ли поняли бы такой вопрос.