"Патриция Хайсмит. Игра на выживание" - читать интересную книгу авторарисованию.
- Лелия значила для меня гораздо больше. Ты сам не знаешь, что говоришь. Дрожь Рамона унялась, хотя он так и не притронулся к выпивке. - Может быть, теперь, когда ее не стало, она кажется тебе еще ближе, чем раньше, когда она была жива. Ты же сам говорил, что все определяет сознание. Ты не такой, как мы все, Тео. И в этом все дело. У Теодора не было ни малейшего желания вступать в дискуссию на тему католического и протестантского мировосприятия, или, того хуже, на темы разногласий между католиками и экзистенциалистами, которые, в представлении Рамона, были сплошь людьми бессовестными и беспринципными. И все это лишь потому, что он, подобно Рамону, не испытывал угрызений совести за то, что состоит в любовной связи, не освященной узами законного брака! - Постоянно уезжал куда-то по своим делам и бросал ее одну, продолжал Рамон, как будто разговаривая сам с собой. - А еще чаще брал вас обоих с собой. Я тоже любил ее, Рамон. - Я верю тебе, Тео. Просто какая-то странная это была любовь. Ты уговаривал меня жениться на ней, а ее - выйти за меня замуж. Помнишь? - Но это было когда я только-только с вами познакомился. До того, как понял, что Лелия вовсе не мечтает о замужестве. Тогда мне стало ясно, что лезу не в свое дело. Я просто не понимал. И мне очень жаль, что я вторгся в ваши отношения со своими советами и уговорами. Ведь это было не мое дело. - Не твое. Но ты все-таки хотел, чтобы мы поженились, не так ли? спросил Рамон, тыча ему в грудь пальцем. - Мне просто казалось, что вы любите друг друга и смогли бы стать неподвижной, словно окаменевшей, руке. Он почувствовал, что краснеет. Это было похоже на то, как если бы Рамон вторгся в одну из его очень личных, хотя и глупых романтических фантазий. Относясь вполне благосклонно к идее их возможного брака, Теодор тем не менее в тайне рассчитывал на то, что сам он лишь "выиграет" в этом ситуации, ибо разлука с Лелией пойдет ему лишь на пользу, и она сохранит в памяти лишь самые светлые воспоминания о нем, не омраченные прозаическими проблемами, неизменно возникающими в жизни семьи. Ему казалось, что если Лелия и отдаст предпочтение Рамону, то она будет любить его не так сильно, как любила бы его, если бы он стал ее мужем. И к тому же здесь в полной мере раскрывалось значение христианской заповеди о том, что "да не оскудеет рука дающего". Так что Теодор во всех смыслах привык считать себя победителем. Конечно, если бы Рамон и в самом деле женился на Лелии, он чувствовал бы себя одиноким. Он бы стал упиваться своим одиночеством, получая от этого ни с чем несравнимое удовольствие. Часы на каминной полке пробили полночь. - Тео, а почему ты сам ни разу не предложил ей выйти за тебя замуж? Ведь она могла и согласиться. - По двум причинам. Во-первых, это стало бы страшным ударом для тебя. А во-вторых, я не уверен в своем постоянстве по отношению к ней, как к своей жене. Когда я был чуть моложе, то я влюблялся едва ли не каждый месяц - в зависимости от того, над чем я тогда работал. Новая картина, новый стиль и новая пассия, как дополнение к тому и другому. Нечто похожее могло произойти, если бы я женился на Лелии. А так... так я просто любил ее одну целых три года. Думаю, так было лучше для нас обоих. - Нахмурившись, он |
|
|