"Патриция Хайсмит. Игра на выживание" - читать интересную книгу автора

не огорчен, не так ли? Держу пари, что ты ни слезинки не проронил по Лелии!
- Я просто хочу сказать, что я прекрасно понимаю, каково тебе сейчас,
Рамон. Артуро сказал, что у тебя возникли проблемы со сном. Если тебе нужно
снотворное, то у меня есть хорошее лекарство.
- Не нужны мне никакие таблетки.
А в самом деле, что ему нужно, вдруг задумался Теодор. Неужели он
ожидал, что они бросятся друг другу в объятья и начнут оплакивать Лелию,
причитая о том, что она значила в жизни каждого из них? Он протянул пачку
американских сигарет, но Рамон лишь молча покачал головой.
- Ты сейчас живешь у себя или у Артуро?
- У себя. Артуро пришел вчера вечером и остался на ночь.
Теодор мучительно поморщился при одном лишь воспоминании о жилище
Рамона. Квартира состояла из одной-единственной комнаты с высоким потолком,
в уголке которой была устроена импровизированная кухня. Туалет находился в
конце общего коридора. Стены комнаты украшало несколько ярких картин,
нарисованных Лелией, и когда Рамон пребывал в хорошем расположении духа, то
его жилище совсем не казалось мрачным. Однако, стоило лишь Рамону впасть в
меланхолию, как буквально на всем появлялась печать серости и уныния, и
тогда сразу бросалась в глаза серая стена соседнего дома, на которую
открывался вид из окна, и ужасная люстра под самым потолком, и обшарпанная,
купленная где-то по случаю подержанная мебель.
- Ты ведь совсем не переживаешь, не так ли? - спросил Рамон,
затягиваясь своей тонкой сигареткой и выпуская дым из ноздрей.
- Есть вещи, которые вовсе необязательно выставлять напоказ перед
всеми, - ответил Теодор в свою защиту.
- Значит, теперь я - "все"? Я, кого раньше ты называл своим лучшим
другом?
- Я по-прежнему считаю тебя своим другом. Надеюсь, помощь адвоката тебе
пригодилась.
- О, да. Адвокат. Он просто стоял рядом и молча слушал, пока меня не
закончили допрашивать.
- Но ведь в любом случае, ты там не задержался, Рамон.
Рамон поглядел на него из-под покрасневших, воспаленных век и горько
усмехнулся.
Теодору хотелось сказать что-нибудь такое, чтобы с лица Рамона исчезло
это злобное выражение. Теодор думал о том, что Рамону просто страшно. Вот
почему он старался оправдаться перед всеми, настойчиво уверяя всех подряд,
что он не убивал Лелию. Ему было страшно, потому что много раз в минуты
гнева во время размолвок с Лелией, он, должно быть, представлял себя
делающим то, что сотворил с ней убийца - а, возможно, это был сам Рамон.
Теодор хотел тихо спросить Рамона теперь, глядя ему в глаза, был ли это он
или нет, но побоялся. Теодор взглянул в сторону лестницы, ведущей наверх.
Иносенсе хотелось увидеться с Рамоном, но так и не дождавшись его, она, в
конце концов, поднялась к себе, и наверное, уже спала.
- Что ж, дон Теодоро, я рад увидеть, что вы в полном порядке, и вас
ничто не тревожит. Ты же никогда не хотел жениться на ней, не так ли?
- Я вообще не собирался жениться, ни на ней, ни на ком-либо еще. Но это
отнюдь не умаляет моей любви к Лелии, - ответил Теодор.
- Лелия была всего лишь симпатичной девчонкой, что попалась тебе на
пути во время одного из твоих путешествий. Симпатичная туземка с талантом к