"Патриция Хайсмит. Что приволок кот" - читать интересную книгу автора

-яЉ Є®© ўаҐ¤?я- ®в®§ў «бп ќ¤¤Ё ”Ґ«Їб, ­® нв® ¬®Ј«® Ўлвм Ё ЎҐ§¤г¬­®Ґ
не®, ®Є § ўиҐҐ Ї®¬®йм Њ ©Є«г.
-яџ б«ли « , зв® Ї®¤®Ў­лҐ б«гз Ё Ўлў ов б।Ё ЇаЁ¬ЁвЁў­ле «о¤Ґ©,я-
бҐа쥧­® ­ з «  ”Ё««Ёб, Їлв пбм Ї®Є § вм, зв® ­ е®¤Ёв Ї®бвгЇ®Є ’®¬ 
„ЁЄҐ­б®­  ўЇ®«­Ґ Ї®§ў®«ЁвҐ«м­л¬.
Њ ©Є«, Є®­Ґз­®, ўЄ«озЁ« ў бў®© а ббЄ § Ё нЇЁ§®¤ б ЏЁвҐа®¬. ЋЄ § «бп
д в «м­л¬ г¤ а ¬®«®вЄ  „ЁЄҐ­б®­  Ё«Ё ¦Ґ г¤ а в®Ї®а  ЏЁвҐа ?
-яЏаЁ¬ЁвЁў­ п нвЁЄ  - нв® ­Ґ в®, ў 祬 п бЁ«Ґ­,я- бЄ § « Њ ©Є«, Ё Ґ¬г
б ¬®¬г бв «® ­Ґ«®ўЄ®. —в® Є б Ґвбп ’®¬  „ЁЄҐ­б®­ , в® ўбҐ, ® 祬 ®­
¤®Ј ¤лў «бп, Ўл«® Їа®вЁў®Ї®«®¦­® ЇаЁ¬ЁвЁў­®бвЁ.
-яЌг   зв® в®Ј¤ ?я- бЇа®бЁ«  ”Ё««Ёб.
-я„ , ¤ ,я- ᬮв५ ў Ї®в®«®Є Ї®«Є®ў­ЁЄ.
-яЌг, ќ¤¤Ё,я- бЄ § « Њ ©Є«,я- ®в ў б ­Ґ ®зҐ­м-в® ¬­®Ј® Ї®¬®йЁ.
-яџ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®ао. Џ®е®а®­Ёвм Ї «мжл Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў¬ҐбвҐ б Є®«м殬. Ђ
¬®¦Ґв, ¤«п ­ ¤Ґ¦­®бвЁ Є®«мж® ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ. ‚®в в Є.я- Џ®«Є®ў­ЁЄ Ї®звЁ
襯⠫, Ј®ў®аЁ« ­Ґў­пв­®, ­® ᬮв५ Їаאַ ­  Њ ©Є« .
-яџ ­Ґ 㢥७ ,я- ў®§а §Ё«  ѓ«н¤Ёб, ­ е¬гаЁўиЁбм ЇаЁ нв®© ¬лб«Ё.
-яџ б®Ј« б­  б ¤п¤Ґ© ќ¤¤Ё,я- бЄ § «  ”Ё««Ёб, Ї®­Ё¬ п, зв® „ЁЄҐ­б®­
­ ўҐаег ®¦Ё¤ Ґв бў®© ЇаЁЈ®ў®а.я- ЊЁбвҐа  „ЁЄҐ­б®­  бЇа®ў®жЁа®ў «Ё, Ё
бҐа쥧­®,   祫®ўҐЄ, Є®в®а®Ј® гЎЁ«Ё, ®Є § «бп Ї®¤®­Є®¬!
-я‡ Є®­ ᬮваЁв ­  ўҐйЁ Ї®-Ё­®¬г,я- бЄ § « Њ ©Є«, б« Ў® г«лЎ пбм.я-
Њ­®ЈЁе «о¤Ґ© бҐа쥧­® Їа®ў®жЁагов. Ђ 祫®ўҐзҐбЄ п ¦Ё§­м Ґбвм 祫®ўҐзҐбЄ п
¦Ё§­м.
-яЊл ­Ґ § Є®­,я- ўбв ўЁ«  ”Ё««Ёб в Є, Ўг¤в® ®­Ё Ўл«Ё ўлиҐ § Є®­ .
Њ ©Є« ®Ў¤г¬ « бЄ § ­­®Ґ: ¤ , ®­Ё ­Ґ § Є®­, ­® ®­Ё ¤Ґ©бвўгов ®в Ё¬Ґ­Ё
§ Є®­ . Ћ­ Ўл« бЄ«®­Ґ­ б®Ј« бЁвмбп б ”Ё««Ёб Ё б ќ¤¤Ё.
-я•®а®и®. Њ­Ґ ­Ґ е®зҐвбп, гзЁвлў п ўбҐ ®Ўбв®п⥫мбвў , б®®Ўй вм ®Ў
н⮬.я- ’гв ѓ«н¤Ёб ®бв ­®ўЁ«  ҐЈ®. Ћ­  Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ Ўл«  Ї®«­®бвмо
б®Ј« б­ . Њ ©Є« е®а®и® §­ « бў®о ¦Ґ­г Ё Ўл« 㢥७, зв® ­Ґ Ўг¤Ґв г ­Ёе бб®ал
Ё§-§  в®Ј®, з⮠ᥩз б ®­Ё ­Ґ б室пвбп ў® ¬­Ґ­Ёпе. Џ®н⮬㠌 ©Є« бЄ § «: -
’л ®¤­  Їа®вЁў ва®Ёе, ѓ«н¤Ёб. ’л бҐа쥧­® е®зҐим ЁбЇ®авЁвм ¦Ё§­м ¬®«®¤®Ј®
祫®ўҐЄ  Ё§-§  Ї®¤®Ў­®Ј® вЁЇ ?
-яЌ ¬ б«Ґ¤гҐв Їа®Ј®«®б®ў вм, Ґб«Ё ¬л ўлбвгЇ Ґ¬ Є Є ЇаЁбп¦­лҐ.
ѓ«н¤Ёб ўбҐ Ї®­п« . Ћ­  гбвгЇЁ« . ЊҐ­ҐҐ 祬 зҐаҐ§ ¬Ё­гвг Њ ©Є« Ї®¤­п«бп
ў Є ЎЁ­Ґв, Ј¤Ґ ў ЇЁигйго ¬ иЁ­Єг Ўл«  § Їа ў«Ґ­  ЇҐаў п бва ­Ёж  Ўг¤г饣®
«ЁвҐа вга­®Ј® ®Ў®§аҐ­Ёп Ё ®бв ў « бм ­Ґва®­гв®© б Ї®§ ўзҐа и­ҐЈ® ¤­п. Љ
бз бвмо, ®­ ¤® бЁе Ї®а ¬®Ј б®Ў«обвЁ Єа ©­Ё© ба®Є б¤ зЁ ¬ вҐаЁ « , ­Ґ
а биЁЎ пбм ў «ҐЇҐиЄг.
-яЊл ­Ґ Ўг¤Ґ¬ б®®Ўй вм ў Ї®«ЁжЁо,я- бЄ § « Њ ©Є«.
„ЁЄҐ­б®­ ўбв «, в®а¦Ґб⢥­­® ЄЁў­г«, Ўг¤в® ўлб«ги « ЇаЁЈ®ў®а. Њ ©Є«г
Ї®Є § «®бм, зв® ®­ ЄЁў­г« Ўл в®з­® в Є ¦Ґ, Ґб«Ё Ўл Ґ¬г б®®ЎйЁ«Ё ­Ґзв®
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ.
-яџ Ё§Ў ў«обм ®в Ї «м楢,я- Їа®Ў®а¬®в « Њ ©Є« Ё Ї®вп­г«бп §  в Ў Є®¬
¤«п вагЎЄЁ.
-я„г¬ о, нв® ¬®Ґ ¤Ґ«®. „ ©вҐ ¬­Ґ Ёе § е®а®­Ёвм Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў¬Ґб⥠б
Є®«м殬.
‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, нв® Ўл«® ¤Ґ«®¬ ’®¬  „ЁЄҐ­б®­ , Ё Њ ©Є« ®Ўа ¤®ў «бп, зв®
®в ­Ёе ¬®¦­® Ё§Ў ўЁвмбп.
-я•®а®и®. ‚л е®вЁвҐ ўЁ¤Ґвм ¬®о ¦Ґ­г Ё Ї®«Є®ў­ЁЄ ?
-яЌҐв, Ў« Ј®¤ ао ў б. ЌҐ ⥯Ґам,я- ЇаҐаў « ҐЈ® „ЁЄҐ­б®­.я- ‚ ¤агЈ®©