"Патриция Хайсмит. В тихом омуте" - читать интересную книгу автора

время, чтобы подумать, оценить сложившееся положение. Как и всякому на его
месте.
- Я рад, что вы это понимаете, - сухо обронил Тьюри.
- Он любит меня, вот что главное.
- В самом деле?
- Не беспокойтесь, все окончится как нельзя лучше. У меня такое
предчувствие.
Кто ее разберет, эту Телму. Новое предчувствие, что все закончится
наилучшим образом, перечеркнуло предыдущее, которое предполагало, что с
Роном что-то случилось. Выходит, Телма может накладывать одно предчувствие
на другое, как кирпичи, и действующим всегда останется последнее. Она еще
добавила:
- О, я знаю, предстоит ужасная морока, например, с разводом.
- Рон не может получить развод от Эстер. Нет оснований.
- Я хотела сказать, Рон может ей заплатить, чтобы она подала на развод.
- Ну, а если она откажется?
- Ерунда. Эстер любит деньги. Да и зачем ей отказываться?
- Есть такие женщины, - мрачно поиронизировал Тьюри, - которые не в
восторге от перспективы разрушить домашний очаг и семью.
- Эстер не настолько сентиментальна, как вы думаете. Я виновата перед
ней не больше, чем она перед первой женой Рона. Только мотивы моего
поведения более чисты.
- А как сам Рон относится к перспективе снова фигурировать в суде и в
печати как развратник?
- Ради Бога, Ральф, не могли бы вы сказать что-нибудь повеселей?
- Да где мне взять веселье? - чистосердечно ответил Тьюри.
- Обстановка не пробуждает во мне чувства юмора. Может, Гарри придумает
что-нибудь повеселей? Он все еще меряет шагами веранду. Позвать?
- Нет.
- А как вы скажете ему об этом, Телма?
- Не знаю. Я пыталась подвести его к такому признанию, но... это так
трудно.
- Об этом вам с Роном надо было подумать, когда вы скакали вместе в
постель.
- Фу, как грубо!
- Сложившееся положение как-то не располагает к особой деликатности.
- Послушайте, Ральф. А что если вы скажете об этом Гарри? - Я подумала,
ведь вы с ним такие близкие друзья...
- Нет уж, пожалуйста, меня в это дело не впутывайте.
- Я просто вспомнила, что вы бываете таким тактичным, когда захотите.
- На этот раз не захочу.
- Ну ладно. Но я тоже не скажу ему. Не могу. Я даже не хочу больше
видеться с ним.
- Господи, ну что за женщина! Вы просто обязаны сказать ему, объяснить,
попросить прощенья.
- Почему я должна просить у него прощенья? Я ни о чем не сожалею. А что
до объяснения - как я могу объяснить то, чего сама не понимаю? Я не знала,
что у нас с Роном так получится. Если бы знала, может, попросила бы у Гарри
таблетку или пилюлю, предохраняющую от любви. - Она горько хохотнула. - У
него ведь есть всякие.