"Бренда Хайатт. Невинная страсть " - читать интересную книгу автораглаза сразу же загорелись.
- Именно так. Мы можем даже убедить некоторых из тех, кто уже успел уехать, вернуться в Лондон на недельку-другую. Я подумала, что и Ровене это будет полезно. - Вы имеете в виду мисс Риверстоун? Вашу компаньонку? - спросил сбитый с толку Ноуэл. Он боялся, что, живя с этой проницательной леди под одной крышей, ему будет трудно сохранить свою тайну. К его удивлению, леди Хардвик рассмеялась: - Она не компаньонка, мистер Пакстон, а моя подруга. У ее брата дом на Хей-стрит, но я уговорила ее пожить у меня, чтобы иметь возможность проводить вместе больше времени. Потрясенный Ноуэл вдруг понял, что братом мисс Риверстоун является, должно быть, сэр Нельсон Риверстоун, чиновник высшего звена в министерстве внутренних дел, сын покойного сэра Нельсона, который при жизни был весьма мощной политической фигурой. Неудивительно, что она расстроилась, когда он чуть не назвал ее прислугой. А он-то вообразил, что она просто раздражена проигрышем весьма сложной партии в шахматы. - Умоляю, передайте мои извинения мисс Риверстоун, - сказал Пакстон леди Хардвик. - Боюсь, что я решил, будто... - Вполне понятная ошибка. Я долгие годы твержу ей, что следует больше внимания уделять своей внешности. Но я передам ей. - Вы, наверное, пожелаете послать человека за кое-какими вещами? - спросил Люк. - Заночуете сегодня у нас, чтобы мы смогли с утра пораньше приняться за дело. После того как прибудут другие гости, нам, возможно, будет труднее оставаться наедине. мисс Риверстоун. - Да. Конечно. Я прикажу Кемпу, моему слуге, принести все, что мне нужно. - Он быстро нацарапал записку и отослал ее с лакеем - тем самым, которого Люк называл Скуинтом. - А теперь, - сказал Люк, - ответьте, приходилось ли вам открывать замки отмычкой? Даже тогда, когда он объяснял Люку, какой опыт он в этой области приобрел, ведя наблюдение за некоторыми наполеоновскими чиновниками самого высокого ранга, его мысли то и дело возвращались к мисс Риверстоун. Возможно, она могла стать необходимым звеном, связывающим его с министерством внутренних дел. Он был уверен, что Епископ получал информацию от человека, который там работал. Может быть, даже от ее брата, сэра Нельсона Риверстоуна. Его вдруг осенило: а что, если это Мистер Р.? Конечно, нельзя подозревать каждого, чья фамилия начинается с буквы "Р", но поместье Риверстоун находилось в Оукшире. Мисс Риверстоун сама это сказала. Из Оукшира был отправлен по меньшей мере один из этих загадочных очерков. - Мистер Пакстон? - окликнула леди Хардвик, возвращая Ноуэла к действительности. - Извините, миледи. Мне вспомнился один ужасный случай, происшедший в предместье Парижа. - Он рассказал о том, как однажды его чуть не поймали во время встречи с агентом. Тогда он в течение нескольких месяцев работал под видом слуги в доме самого Фуше. Только когда лорд и леди Хардвик заговорили между собой, Пакстон |
|
|