"Карл Хайасен. Дрянь погода" - читать интересную книгу автора

события - плод воображения, хотя туристический бум при урагане,
обезьянья инвазия и президентский визит основаны на реальных
событиях.


Благодарности

Я глубоко благодарен моим добрым друзьям за их компетентность в самых
эзотерических вопросах: Джону Киппу (тонкости коллекционирования черепов),
Тиму Чэпмену (воздействие шоковых ошейников для собак на добровольцев из
числа людей) и Бобу Брэнхэму (уход за дикими южноамериканскими носухами). Я
также многим обязан талантливым коллегам из "Майами Геральд", чей высокий
профессионализм в период последствий урагана "Эндрю" обеспечил мой роман
богатым материалом.


КХ.

1

23 августа, за день до того, как разразился ураган, Макс и Бонни Лэм
проснулись рано. Макс дважды взгромоздился на молодую супругу, а затем
рейсовым автобусом они отправились в "Мир Диснея".
Возвратившись вечером в отель "Пибоди", молодожены по очереди приняли
душ и, включив телевизор, услышали в кабельных новостях, что прямо на
юго-восточную оконечность Флориды надвигается ураган. Как сказал синоптик,
мощнейший за много лет.
Присев на кровать, Макс Лэм разглядывал цветное радиолокационное
изображение - рваная огненная сфера, закручиваясь против часовой стрелки,
двигалась на побережье.
- Господи, ты глянь! - сказал он.
Надо же, ураган в наш медовый месяц, подумала Бонни. Она забралась в
постель и прислушалась к дождю, барабанившему по крышам прокатных машин на
стоянке.
- Все поэтому? - спросила Бонни. - Погода дрянная?
- Нас чуть краем зацепило, - кивнул муж.
Восторженность Макса нервировала Бонни. Она понимала, что нечего и
соваться с разумным предложением - изменить планы, быстренько сесть в
самолет и вернуться в Ла-Гуардию. Новоиспеченный муж - не из слабаков; в
путевке сказано "шесть дней, пять ночей", стало быть, столько они здесь и
проведут. Комплекс услуг по особой цене, деньги не возвращаются.
- Парк, наверное, закроют, - сказала Бонни.
- "Дисней"? - улыбнулся муж. - Он никогда не закрывается - будь там
чума, голод или даже ураганы. - Макс поднялся и приглушил звук. - К тому же
баламутит в трехстах милях отсюда. А нам только дожди и выпадут.
Бонни уловила нотку огорчения в голосе мужа. Подбоченясь, он голышом
стоял перед телевизором. На незагорелых лопатках и ягодицах после дня на
водных горках проступали малиновые полосы. Макс не спортсмен, но по желобам
скользил лихо. Завелся, подумала Бонни: сейчас он явно рисовался, будто
качок из колледжа, - поигрывал чахлыми бицепсами и оценивающе разглядывал