"Карл Хайасен. Ураган " - читать интересную книгу автора

его, надо будет всего лишь заглянуть в телефонный справочник графства Дэйд.
Ведь работа продавцом предполагает доступность для всех покупателей.
"Ну и пусть приходят сюда! - подумал Тони. - У всех глупых покупателей
бывают проблемы, так пусть посмотрят, что ураган сотворил с моим домом. Они,
конечно, будут в ярости, но пусть с ними разбирается мой мистер
"Ремингтон"".
Раздавшиеся крики вырвали Тони из цепких объятий шезлонга. Он взял с
колен обрез и посветил фонариком перед домом. На подъездной дорожке стоял
мужчина в дурацком костюме в полоску, а лицо у него было такое, словно его
обработали ломом.
- Моя сестра! - воскликнул мужчина, указывая на кучку сломанных досок.
Под досками Тони увидел лежащую ничком женщину. Глаза ее были
полузакрыты, по щеке стекала струйка крови. Женщина громко застонала, а
мужчина попросил Тони немедленно позвонить в службу спасения 911.
- Сначала расскажите мне, что произошло, - предложил торговец.
- Вы же видите, на нее рухнул кусок вашей чертовой крыши!
- Гммм, - промычал Тони Торрес.
- Ради Бога, не стойте просто так, звоните.
- Ваша сестра, да? - Тони подошел к женщине и посветил фонариком ей в
глаза. Женщина инстинктивно прищурилась и подняла обе руки, загораживая
глаза от света. - Полагаю, что вы не парализованы, дорогая, - сказал Тони.
Сунув фонарик под мышку, он направил обрез на мужчину. - А теперь давай
поговорим, приятель. Телефоны не работают, значит, мы не сможем позвонить
911, если только у тебя в штанах нет сотового телефона, но, по-моему, эта
штука больше смахивает на пистолет. Далее, если бы мы даже и смогли
дозвониться до службы спасения, нам пришлось бы ждать до Дня всех святых.
Все машины отсюда и до Ки-Уэст задействованы в связи с ураганом. Твоя
"сестренка" не подумала об этом перед несчастным случаем...
- Какого черта вы...
Тони Торрес выхватил у мужчины из-за пояса пистолет.
- И еще кое-что, - продолжил торговец. - Моя чертова крыша ни на кого
не падала. Это обломки с соседнего дома, который принадлежит мистеру Леонелу
Варга. А моя крыша, как мне кажется, валяется, сломанная на куски,
где-нибудь в районе Эверглейдс.
- Проклятье, Кусака, - раздался из-под досок голос женщины.
Ее сообщник бросил на нее взгляд и отвернулся.
Тони Торрес вновь заговорил:
- Моя профессия предполагает быстрое распознавание людей, этим и
отличается хороший продавец. И если это твоя сестра, приятель, то я тогда
двойник Мела Гибсона.
Мужчина со сломанной челюстью пожал плечами.
- Все дело в том, что она на самом деле не пострадала. И ты не ее брат.
Так что ваш гребаный план, с помощью которого вы хотели содрать с меня
деньги, провалился.
Мужчина нахмурился.
- Послушайте, это была ее идея.
Тони приказал ему убрать доски со своей сообщницы. Когда женщина
поднялась с земли, торговец отметил про себя, что она привлекательна и вид у
нее интеллигентный. Он махнул обрезом.
- Оба идите в дом. Черт, из-за этого урагана сейчас что в доме, что на