"Шамсиддин Мухаммад Хафиз. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

* * *


Дни весны наступили - и тюльпан, и шиповник, и роза
Из земли снова выйдут, - ты же в землю ушел, почему?

Встану я над могилой, как весеннее облако, плача,
Из земли чтоб ты вышел, чтоб оставил могильную тьму.


* * *


День отрадных встреч с друзьями вспоминай!
Все, что было теми днями, вспоминай!

Ныне верных не встречается друзей, -
Прежних, с верными сердцами, вспоминай!
И когда от горя горечь на устах,
Зов их: "Выпей-ка ты с нами!" - вспоминай!

Всех друзей, не ожидая, чтоб они
Вспоминали тебя сами, вспоминай!

О душа моя, в тенетах тяжких бед
Всех друзей ты с их скорбями вспоминай!

И, томясь в сетях настигнувшего зла,
Правды их назвав сынами, вспоминай!

И когда польются слезы в сто ручьев, -
Зандеруд с его ручьями вспоминай!

Тайн своих, Хафиз, не выдай, - и друзей,
Их скрывавших за замками, вспоминай!


* * *


В царство розы и вина - приди!
В эту рощу, в царство сна - приди!

Утиши ты песнь тоски моей:
Камням эта песнь слышна! - Приди!

Кротко слез моих уйми ручей:
Ими грудь моя полна! - Приди!