"Елена Хаецкая. Желтый камень Зират. Рассказ (#1 в цикле Исангард и Ко" - читать интересную книгу автора

письменами, читать которые не умел никто, даже местные долгожители.
Исангард знал единственное уцелевшее в памяти людей слово этого языка.
"Уаннек" - это означало "Я". С него начиналась любая древняя надпись в
этих краях. А если учесть, что в древности "севером" считали здесь то, что
на родине Мартина называется "северо-западом", то компас не имел цены.
Исангард отметил также лихое подобие чалмы, под которым Мартин
обильно потел с непривычки.
Сейчас Мартин-Перес крутил в руках коробочки с мазями, невероятно
вонючими, но способными залечивать любые порезы и ушибы, а также изгонять
из ран хвори и заразы. Мартин был полон энергии.
Исангард понимал, что Афза предлагает Мартину очень хорошее средство.
Сам Исангард испытал на себе его действие, когда мельник спешно лечил
строптивца, чтобы затем продать первому же простаку. Поэтому когда Мартин,
сморщив нос, отодвинул от себя стеклянную коробочку с круглой крышкой,
Исангард негромко сказал ему:
- Хорошая вещь.
Мартин только сейчас заметил его и прищурился.
- А, ты здесь. Тем лучше. - И повелительным жестом указал на довольно
внушительный мешок. - Подними.
В мешке звякнуло железо. Мешок оказался не слишком тяжелым - Исангард
рассчитывал на худшее. В спину сквозь холст что-то впивалось, и Исангард
преспокойно вытряхнул содержимое мешка на землю. Он увидел два шерстяных
одеяла, лопату, кувалду, топор, два зубила, большой кожаный мех для воды и
куски вяленой рыбы, увязанные черной просмоленной бечевкой. Несколько
секунд Исангард разглядывал все это, потом неторопливо снял кувалду с
рукояти и принялся заново укладывать вещи.
- А кузнец неплохо заработал сегодня, - произнес он в пустоту.
- Что ты там бормочешь? - поинтересовался Мартин.
- Парень прав, - вмешалась Афза. - Зачем тебе кувалда, зачем зубила?
- Заткнись, ведьма, - огрызнулся Мартин. - Это все очень нужные вещи.
Афза оскорбленно пожала плечами.
- Купи мазь, - посоветовал Исангард.
- Я не стану выкладывать деньги за всякую дрянь, - ответил Мартин. -
Лучше помалкивай.
Исангард затянул шнур и снова попробовал мешок. Мартин наблюдал за
ним неодобрительно.
- Ты готов? - спросил он.
- К чему?
- Мы уходим, - заявил Мартин. - Мне надоела Аш-Шахба.
- А мне нет, - сказал Исангард.
- Тебя не спрашивают, - заметил Мартин. - Я купил тебя не для того,
чтобы ты высказывал свое мнение.
- Кроме тебя, у меня есть еще госпожа.
Мартин рассмеялся.
- Госпожа купит себе плюшевого медвежонка. А ты нужен мне, и я тебя
забираю.
Исангард знал все, что последует за этим диалогом. Знал так ясно,
словно опять возвращался в свое прошлое. Отвернувшись, он пожал плечами и
взялся за ручку двери.
- Куда? - резко окликнул его Мартин.