"Хади. Искалеченная " - читать интересную книгу автора

пятном.
Мальчики также организовывали вечеринки и время от времени приглашали
нас. Но мамы нашего квартала высовывали нос в восемь вечера, чтобы забрать
нас именно тогда, когда все только начиналось. Если, к несчастью, на их
глазах начинал гаснуть свет для медленного танца, был скандал, катастрофа!
Бабушки кричали нам:
- Господи, ты видел этих девочек? В темноте, в обнимку с мальчиками,
прижатые к ним, какой стыд! Бог мой, какое падение нравов! Они больше не
девственницы, это точно! Все кончено для них!
Я помню бабушку, которая вышла за своей маленькой внучкой на середину
танцплощадки, чтобы вытащить ее из этого места "сладострастия". Другие
говорили просто:
- Иди за мной! Мы возвращаемся! Но как только мы придем домой, ты
получишь за это!
Моя мама повторяла всегда, когда наказывала ребенка:
- Я не собираюсь бегать за тобой - ни во дворе, НИ в квартале, где все
меня увидят и скажут: "Оставь ее". Ты спишь в доме? Я тебя все равно найду.
Рано или поздно!
Так и было. Мы играли целый день, забывая о случившемся, а вечером,
вернувшись в свою комнату, оказывались загнанными в угол.
Мама чертила воображаемую линию на пороге дома:
- Ты видишь эту черту? Если твоя нога переступит ее...
Мама определяла наше будущее с помощью гаданий. Многие женщины
используют белые ракушки, чтобы предсказать приход сказочного принца. Их
разбрасывают во дворе дома в тени больших деревьев, а девушки с нетерпением
приближаются, спеша узнать свою судьбу.
- К тебе в скором времени кто-то приедет. Будет объявлено о свадьбе.
- А! Ребенок не заставит себя ждать... Кто виновница среди вас?
Все зависит от расположения ракушек. Предсказатель сказал мне однажды:
"Ты уедешь далеко. Ты больше не из наших. Ты пересечешь океан по воздуху".
Я была уже замужем, но не знала, что уеду. Кто знал? Предсказатель или
моя тетя, которая раскидывала ракушки?
По субботам после обеда молодые девушки часами мечтали в тени манговых
деревьев. Я тоже мечтала. И теперь я оплакивала свое потерянное детство,
свое укороченное отрочество. Я плакала, не решаясь признаться себе, что
сказочного принца у меня не было. Не было нежного и внимательного мужа,
который не принуждал бы меня ночью выносить его присутствие.
Я снова забеременела, когда Myне было лишь несколько месяцев. Я должна
была прекратить кормление грудью. Ссоры начались тогда, когда я начала
избегать близости.
Я хотела, чтобы меня оставили в покое, но, поскольку я не дипломат, как
мой муж, его согласие получить было невозможно. Советы тетушки Мари остались
в далеком прошлом. В то время я ложилась спать в маленькой набедренной
повязке и пижаме. Кровать была постоянной опасностью для меня. Иногда муж не
поднимал шума и оставлял меня в покое, но часто требовал своего.
Порой это было очень болезненно. Чаще всего я покорялась, опустошенная
и неподвижная, как дерево. Я никогда ни в чем не участвовала, никогда его не
хотела. Для меня супружеская обязанность оказалась мукой. Я была пассивной
фаталисткой и не задавала себе вопроса о том, все ли женщины испытывают
подобное. Любовь, о которой говорили в фильмах и по телевизору, была не для