"Джеймс Ганн. Внемлющие небесам" - читать интересную книгу автора

- Заходи-ка, Лили, - пригласил Макдональд. Ему вспомнилась, некая
зимняя сцена: Лили встречает в дверях джентльменов и помогает им снимать
пальто. Но то была другая Лили, и дом был другой, да и воспоминания чьи-то
чужие.
- Рад тебя видеть. - Он показал рукой в направлении, откуда слышался
наибольший шум. - В гостиной есть пиво, а в кабинете - кое-что и покрепче:
девяностопятипроцентный пшеничный спирт. Будь с ним поосторожней. Коварная
штука, скажу между нами. Однако - nane est bibendum! [так выпьем же
теперь! (лат.); Гораций, Оды, книга 1]
- А где миссис Макдональд? - спросила Лили. - Где-то там, внутри. -
Макдональд взмахнул банкой. - Господа и бесстрашные дамы - в кабинете.
Дамы вместе с отважными господами - в гостиной. Кухня - наша общая
территория. Выбирай.
- По правде, мне не следовало бы приходить, - сообщила Лили. - Я
предлагала мистеру Саундерсу заменить его на центральном пульте, но он
ответил, такое невозможно, - видите ли, я не знакома с правилами
обслуживания аппаратуры. Будто компьютер и в самом деле нуждается в
посторонней помощи, вроде мне неизвестно, как в случае чего поступить и
кого вызвать.
- Вот, что я скажу тебе. Лили, - изрек Макдональд. - Компьютер
справился бы и сам. Да и ты управилась бы с ним лучше любого из нас. Но,
знаешь. Лили, если дать человеку почувствовать, что он здесь лишний, его
сразу же охватит чувство осознания собственной никчемности. И тогда
человек сдается. А делать этого он не имеет права.
- Ох, Мак!.. - вздохнула Лили.
- Да, не имеет никакого права. Поскольку кого-то из них вскоре осенит
идея. Она-то все и разрешит. Не меня осенит, а кого-то из них... Надо все
же кого-то послать, сменить Чарли, пока еще вечеринка в разгаре.

"Wer immer strebens sich bemucht,
Den konnen wir erlosen".
["Стремленье вечное к труду
Достойно искупленья" (нем.); Гете, "Фауст", часть 1]

Лили вздохнула.
- Я сделаю это, шеф.
- И развлекайся как следует.
- Слушаюсь, шеф, слушаюсь.
- Найди себе какого-нибудь парня. Лили, - проворчал Макдональд, запирая
двери и направляясь в сторону гостиной, поскольку Лили числилась последней
в списке приглашенных.
Из гостиной доносились обрывки разговоров.
- ...вплотную заняться гамма-лучами...
- ...а где взять деньги на постройку такого генератора? Никто еще не
строил ничего подобного и неизвестно, во сколько это влетит.
- ...источников гамма-излучения должно быть в миллион раз меньше, чем
радиоисточников на волне в двадцать один сантиметр...
- ...те же аргументы приводил Коккони почти пятьдесят лет назад...
- ...однако эмиссионная полоса водорода напрашивается сама собой. Так
Моррисон сообщил Коккони, а тот, помнится, согласился, что она