"Виктор Гюго. Мария Тюдор (Драма в трех действиях)" - читать интересную книгу автора

ФАБИАНИ. Нет.
ГИЛЬБЕРТ. Посмотрим!
ФАБИАНИ /в сторону/. Этот человек не должен увидеть завтрашнего дня.
/Громко./ Друг, послушай меня, ступай домой. Мне очень жаль, что ты узнал
правду. Но я тебе оставляю твою красотку. Впрочем, я и не собирался
продолжать эту интрижку. Ступай. /Бросает к ногам Гильберта ключ./ Если у
тебя нет ключа, возьми мой. Или, если ты предпочитаешь, постучи четыре раза
в этот ставень, и она тебе откроет. Спокойной ночи. /Уходит./

Явление восьмое

ГИЛЬБЕРТ /один/. Ушел! Нет его! И я не уничтожил, не растоптал ногами
этого человека! Я должен был отпустить его у меня нет оружия! /Замечает на
земле кинжал, которым лорд Кленбрассил убил еврея, и поднимает его с
яростной поспешностью./ Ах, слишком поздно я нашел тебя! Теперь ты сможешь
убить только меня! Но все равно, упал ли ты с неба или извергнут адом, я
благословляю тебя! О, Джен, обманула меня! Джен отдалась этому негодяю! Джен
- наследница лорда Толбота! Джен для меня потеряна! Боже мой, за один час на
мою голову обрушилось больше ужасов, чем она в состоянии вынести.

/В глубине сцены из темноты появляется СИМОН РЕНАР./

О, отомстить ему, отомстить этому лорду Кленбрассилу. Если я пойду во
дворец королевы, лакеи вытолкают меня пинками, как собаку. Ах, я сойду с
ума, у меня лопнет, череп! Я не боюсь смерти, но хочу умереть отомщенным!
Всю кровь до последней капли я отдам за мщение! Неужели не найдется никого
на свете, кто заключил бы со мною союз? Кто согласился бы отомстить за меня
лорду Кленбрассилу и взять в уплату мою жизнь?

Явление девятое

ГИЛЬБЕРТ, СИМОН РЕНАР.


СИМОН РЕНАР /делая шаг вперед/. Я.
ГИЛЬБЕРТ. Ты? Кто ты?
СИМОН РЕНАР. Я человек, которого ты ищешь.
ГИЛЬБЕРТ. Ты знаешь меня?
СИМОН РЕНАР. Ты человек, который мне нужен.
ГИЛЬБЕРТ. Знаешь ли ты, что сейчас я одержим одной. только мыслью:
отомстить лорду Кленбрассилу и умереть.
СИМОН РЕНАР. Ты отомстишь лорду Кленбрассилу и умрешь.
ГИЛЬБЕРТ. Кто бы ты ни был, благодарю тебя!
СИМОН РЕНАР. Да, ты осуществишь желанную месть, но не забудь об
условии: мне нужна твоя жизнь.
ГИЛЬБЕРТ. Возьми ее.
СИМОН РЕНАР. Решено.
ГИЛЬБЕРТ. Да.
СИМОН РЕНАР. Следуй за мной.
ГИЛЬБЕРТ. Куда?