"Сиддхартха Гаутама. Сутра основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи " - читать интересную книгу автора

18

Сияющее облако великих добродетелей (кит. да гундэ гуанмин юнь) -
согласно комментарию Сюань Хуа, это облако озаряет своим сиянием миры
животных и таким образом помогает им избавиться от страданий.

19

Сияющее облако великих заслуг (кит. да фудэ гуанмин юнь) - согласно
комментарию Сюань Хуа, это облако озаряет своим сиянием мир асуров и таким
образом помогает им избавиться от страданий.

20

Сияющее облако великого прибежищя (кит. да гуйи гуанмин юнь) - согласно
комментарию Сюань Хуа, это облако озаряет своим сиянием мир голодных духов и
таким образом помогает им избавиться от страданий.

21

Сияющее облако великих восхвалений (кит. да цзань тань гуанмин юнь) -
согласно комментарию Сюань Хуа, это облако озаряет своим сиянием
бесчисленные ады.

22

Звук львиного рыка символизирует мощь учения Будды.

23

Звук грозовой тучи символизирует повсеместное распространение учения
Будды.

24

Мира Саха (кит. Соно) - буквально "терпение". Наш мир в котором мы
живем. Он называется миром терпения из-за крайне тяжких страданий
претерпеваемых его обитателями.

25

Мир-без-образов/форм (санскр. arupa-dhatu; кит. Цзинтянь - букв.
Чистейшие небеса). Мир Без-Форм состоит из тонкой субстанции, где доминирует
свет который существует в виде информации. Этот мир подразделяется на три
части: Верхний Мир Без-Форм, Средний Мир Без-Форм и Нижний Мир Без-Форм.
Нижний Мир Без-Форм перекрывается Миром Страстей и Нижним Миром Форм,
Средний Мир Без-Форм перекрывается Верхним Миром Форм. Верхний Мир Без-Форм
не перекрывается другими мирами.
Верхний Мир Без-Форм состоит из четырех областей сферы бесформенного -