"Василий Семенович Гроссман. На вечном покое" - читать интересную книгу автора

‚ бЁ«Ё© ‘Ґ¬Ґ­®ўЁз ѓа®бб¬ ­.

Ќ  ўҐз­®¬ Ї®Є®Ґ


----------------------------------------------------------------------------
Date: Ёо­м 2002
€§¤: ѓа®бб¬ ­ ‚.‘. ЌҐбЄ®«мЄ® ЇҐз «м­ле ¤­Ґ©, Њ., "‘®ўаҐ¬Ґ­­ЁЄ", 1989
OCR: Ђ¤ ¬Ґ­Є® ‚Ёв «Ё© ([email protected])
----------------------------------------------------------------------------


Ќ  ўҐз­®¬ Ї®Є®Ґ


1


ђп¤®¬ б ‚ Ј ­мЄ®ўбЄЁ¬ Є« ¤ЎЁйҐ¬ Ї®¤кҐ§¤­лҐ ЇгвЁ ЎҐ«®агббЄ®© ¤®а®ЈЁ, Ё§-§ 
бвў®«®ў Є« ¤ЎЁйҐ­бЄЁе Є«Ґ­®ў ўЁ¤­®, Є Є Їа®­®бпвбп ­  ‚ аи ўг Ё ЃҐа«Ё­
Ї®Ґ§¤ , ᢥઠов б⥪«  ў Ј®­®ў-аҐбв®а ­®ў, бв६пвбп бЁ­ЁҐ нЄбЇаҐббл
Њ®бЄў -ЊЁ­бЄ, в® Ё ¤Ґ«® иЁЇпв н«ҐЄваЁзЄЁ; ¤а®¦Ёв §Ґ¬«п ®в в殮«ле в®ў а­ле
б®бв ў®ў.
ђп¤®¬ б Є« ¤ЎЁйҐ¬ ‡ўҐ­ЁЈ®а®¤бЄ®Ґ и®бᥠ- ЎҐЈгв «ҐЈЄ®ўгиЄЁ, Ја㧮ўлҐ в ЄбЁ
б ¤ з­л¬ бЄ аЎ®¬. ђп¤®¬ б Є« ¤ЎЁйҐ¬ ‚ Ј ­мЄ®ўбЄЁ© ал­®Є. ‚ ­ҐЎҐ ваҐбЄ
ўҐав®«Ґв®ў, ў Є« ¤ЎЁйҐ­бЄ®¬ ў®§¤геҐ а §­®бЁвбп зҐвЄЁ© Ј®«®б ¤ЁбЇҐвзҐа ,
Є®¬ ­¤го饣® б®бв ў«Ґ­ЁҐ¬ Ї®Ґ§¤®ў.
Ђ ­  Є« ¤ЎЁйҐ ўҐз­л© Ї®Є®©, ўҐз­л© ¬Ёа.
‚ ў®бЄаҐб­лҐ, ўҐбҐ­­ЁҐ ¤­Ё ваг¤­® бҐбвм ­   ўв®Ўгбл, Ё¤гйЁҐ ў бв®а®­г
‚ Ј ­мЄ®ўбЄ®Ј® Є« ¤ЎЁй ; ЇҐиЁҐ в®«Їл ¤ўЁ¦гвбп ®в ЏаҐб­Ґ­бЄ®© § бв ўл Ї®
г«ЁжҐ 1905 Ј®¤  ¬Ё¬® ­®ў®бв஥Є Ё ¤ҐаҐўп­­ле а §ў «о襪, ¬Ё¬® а ¤Ё®вҐе­ЁЄг¬ 
Ё аг­¤гЄ®ў ‚ Ј ­мЄ®ўбЄ®Ј® ал­Є . €¤гв «о¤Ё б «®Ї в ¬Ё, «Ґ©Є ¬Ё, ЇЁ« ¬Ё, б
ўҐ¤ҐаЄ ¬Ё Єа бЄЁ, б ¬ «па­л¬Ё ЄЁбвп¬Ё, б  ў®бмЄ ¬Ё, Ї®«­л¬Ё б­Ґ¤Ё, - ­ з «бп
ЇҐаЁ®¤ ўҐбҐ­­ҐЈ® ६®­в , ®Єа бЄЁ ®Ја ¤, гбва®©бвў  ¬®ЈЁ«м­ле 梥⭨Є®ў.
Ђ г Є« ¤ЎЁйҐ­бЄЁе ў®а®в «о¤бЄЁҐ ४Ё б«Ёў овбп; ¦Ёў®© ‚ ўЁ«®­ ¬Ґи Ґв
­®ў®бҐ« ¬ ўкҐ§¦ вм ­  Ї®е®а®­­ле ¬ иЁ­ е ў Є« ¤ЎЁйҐ­бЄго ®Ја ¤г. Љ Є ¬­®Ј®
ўҐбҐ­­ҐЈ® б®«­ж , ᢥ¦Ґ©, §Ґ«Ґ­Ё, Є Є ¬­®Ј® ®¦Ёў«Ґ­­ле «Ёж, ¦ЁвҐ©бЄЁе
а §Ј®ў®а®ў Ё Є Є ¬ «® §¤Ґбм ЇҐз «Ё. ’ Є, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Є ¦Ґвбп.
Џ е­Ґв Єа бЄ®©, бвгз в ¬®«®вЄЁ, бЄаЁЇпв в зЄЁ Ё ⥫Ґ¦ЄЁ, ўҐ§гйЁҐ ЇҐб®Є,
¤Ґа­, 楬Ґ­в, - Є« ¤ЎЁйҐ а Ў®в Ґв.
‹о¤Ё ў б вЁ­®ўле ­ агЄ ў­ЁЄ е ваг¤пвбп бв а вҐ«м­® Ё гЇ®Ґ­­®, - ­ҐЄ®в®алҐ
­ҐЈа®¬Є® ­ ЇҐў ов, ­ҐЄ®в®алҐ ЇҐаҐЄ«ЁЄ овбп б б®бҐ¤п¬Ё.
Њ ¬  Єа бЁв Ї ЇЁ­г ®Ја ¤Єг,   ¬ «Ґ­мЄ п ¤®зЄ  ЇалЈ Ґв ­  ®¤­®© ­®¦ЄҐ,
бв а Ґвбп ®ЎбЄ Є вм ¬®ЈЁ«Єг, ­Ґ Є®б­гўиЁбм ўв®а®© ­®Ј®© §Ґ¬«Ё.
- Ќг, зв® §  ¤Ґў®зЄ , ўҐбм агЄ ў ў Єа бЄҐ!
Ђ в ¬ г¦ Ї®и Ў иЁ«Ё: ®Ја ¤  Ё Ї ¬пв­ЁЄ а бЄа иҐ­л ¤га жЄЁ¬ §®«®в®¬, ­ 
бЄ ¬ҐҐзЄҐ бЄ вҐаЄ , «о¤Ё § Єгблў ов, Ё, ўЁ¤Ё¬®, ­Ґ в®«мЄ® § Єгблў ов: Ј®«®б 
г¦ ®зҐ­м ®¦Ёў«Ґ­­лҐ, ­Ґ§ ¬лб«®ў влҐ «Ёж  ­ «Ё«Ёбм Єа бЄ®©, ў¤агЈ а §¤ Ґвбп
¤аг¦­л© е®е®в. ЋЈ«п­г«Ёбм «Ё, бЇ®еў вЁўиЁбм, ­  ¬®ЈЁ«г? ЌҐв, ­Ґ ®Ј«п­г«Ёбм.
Џ®Є®©­ЁЄ ­Ґ ®ЎЁ¤Ёвбп: ¤®ў®«Ґ­ ¬ «па­®© а Ў®в®©.