"Давид Гроссман. Львиный мед Повесть о Самсоне" - читать интересную книгу автораличность поистине судьбоносную. Так случилось и в этот раз. Когда женщина
была одна и мужа при ней не было, предстал перед нею Ангел Господень и сказал ей: "Вот, ты неплодна и не рождаешь; но зачнешь и родишь сына". И тут же объявил ей указания и предостережения: "...итак, берегись, не пей вина и хмельного, и не ешь ничего нечистого; ибо вот, ты зачнешь и родишь сына, и бритва не коснется головы его, потому что от самого чрева этот младенец будет назорей Женщина спешит к мужу. "Человек Божий приходил ко мне", - говорит она, и читатель вправе насторожиться: женщина употребляет не тот глагол, которым, повествуя об этой встрече, воспользовался в Ветхом Завете рассказчик ("И явился Ангел Господень женщине"), а оборот "приходил ко мне". Это оборот двусмысленный: при помощи его в Ветхом Завете не раз описывается совокупление. Вероятно, и муж насторожился, но жена тотчас продолжает свой рассказ о чужаке: "...которого вид, как вид Ангела Божьего, весьма почтенный; я не спросила, откуда он, и он не сказал мне имени своего". В словах ее будто мелькает легкая тень самооправдания: так величав был облик пришедшего, что она не осмелилась полюбопытствовать, откуда он пришел, и даже имени его не спросила. Как ее муж, Маной, реагирует на новость? Что таит в себе его молчание? Возможно, он изумлен, но пытается собраться с мыслями; она же, не дожидаясь вопросов, торопится передать мужу все услышанное: "Он сказал мне: "вот ты зачнешь и родишь сына; итак, не пей вина и хмельного и не ешь ничего нечистого, ибо младенец от самого чрева до смерти своей будет назорей Божий"". И умолкает, выплеснув на Маноя потрясение от встречи с ангелом и невероятной вести. Маноем и его женой, ни о радости и нежности, что могла вспыхнуть во взглядах супругов. И ничего удивительного в том нет, ибо Ветхий Завет скуп на описания чувств, - это прежде всего история деяний и свершений. Поэтому читателю предстоит труд угадывания - труд увлекательный, но и чреватый опасностями, идущими от игры воображения. Но я все же рискну и на последующих страницах сделаю то, что уже до меня проделывали многие поколения читателей библейского текста, исходя из своих верований, убеждений своего времени и веления собственных сердец. В каждое слово и в каждую строчку они вкладывали свой смысл и свои предположения (а порою и заблуждения и упования.неплодная - уже стал ее прозвищем в семье и у соплеменников. Мог и муж во время ссоры бросить ей раз-другой это унизительное "неплодная". И слово это было ей постоянным укором, когда задумывалась она о себе и своей судьбе. И вдруг эта женщина, что "неплодна и не рождала", удостоилась явления ангела, оповестившего ее о том, что ей предстоит родить. И тут же, в тот самый миг, как сбылась ее заветная мечта и неземная радость переполнила женщину, ангел добавляет: "...от самого чрева этот младенец будет назорей Божий, и он начнет спасать Израиля от руки Филистимлян". В сердце ее - буря мыслей и чувств. У нее будет сын. У нее - неплодной - родится дитя! Нет сомнения, она полна гордости от сознания, что ребенок ее станет спасителем Израиля: какая мать не возгордится тем, что дала жизнь сыну, который спасет свой народ? Но уже и другая мысль жалит ее сердце: она должна выносить не обычного ребенка, а назорея Божьего и спасителя Израилева. И это высокое |
|
|