"Я.И.Гройсман. Валентин Гафт " - читать интересную книгу автора

Лия Ахеджакова

Интервью

Как впервые вы встретились с Гафтом, на сцене или в кино?
Встретились мы с ним впервые на телевидении, за кадром озвучивали
картинки: он мальчика, а я девочку. Это было очень давно, год не помню.
Мы были молоды, деньги зарабатывали где придется. Потом встретились на
радио, где писали уроки русского языка для каких-то африканских народов,
может, Зимбабве. И вот я помню, что уже тогда он потряс меня, как бы это
сказать - требовательностью к себе. У него был текст: "Я робот, мне восемь
лет". Мы уже все очумели, а он не давал больше никому делать свои дубли: то
ему казалось, что его голос не тянет на восемь лет, то что он не робот, а
то - по-русски текст нехорошо звучит и эти народы не смогут учить язык по
такому произношению. Всего было около ста дублей. Конечно, кроме "Я
робот..." там еще были какие-то предложения, но "отделывал" он только эту
деталь.
- Как часто сходились ваши театральные дороги до "Современника" ?
- До "Современника" я работала в ТЮЗе, а он - в разных театрах, которые
часто менял. А наши дороги чаще всего сходились в кино или на ТВ. Помню, как
очень симпатичный человек режиссер Борис Рыцарев снимал сказку, где Иван
Петрович Рыжов играл царя, я - его дочь, царевну, а Валя и Миша Козаков -
царских казнокрадов.
Группу вывезли куда-то под Калугу, на огромное поле, где росли
незабудки, и нам не разрешали их топтать потому, что именно среди этих
незабудок должны были снимать мою сцену. Мы стояли среди этих незабудок,
внизу была Калуга, так всё красиво, жара, а я вся в соболях. И Валя сказал:
"Лилек, что же мы с тобой играем? Нам надо про любовь играть, а мы чем
занимаемся?"
Один-единственный раз мне посчастливилось работать с Анатолием
Васильевичем Эфросом, когда он ставил телеверсию "Тани" Арбузова. Гафт играл
Германа замечательно, причем какими-то простыми средствами. Вот он уходит от
Тани, а внизу, в подъезде, его ждет Шаманова. Анатолий Васильевич говорит:
"Ты, Валечка, пройди мимо зеркала, посмотри на себя, поправь галстук и иди
дальше". Потом, на экране, я поняла, как это много. Из маленьких, простых
деталей складывались характер, судьба, темп времени.
Анатолий Васильевич Эфрос с ним и со всеми нами легко работал, он
предлагал совсем скромные, почти незаметные вещи, которые оказывались очень
сложными на экране. Это была тихая и нежная работа, а в моей жизни -
маленький кусочек счастья, хотя у меня была очень небольшая роль
(домработница Дуся). Работа была спокойная, как бы необязательная. Но в
конце ее у Анатолия Васильевича случился микроинфаркт. Вот так-то...
На озвучании я видела, как Валя с Олей Яковлевой спорят, доказывают
что-то друг другу, переделывают дубли, в общем, как тогда: "Я робот, мне
восемь лет". Анатолий Васильевич мне говорит: "Ну что они спорят, ну что они
теряют время? Я всё давно знаю, как надо сделать". Тогда же он мне сказал
про Валю: "Совсем не использованный артист, у него такие возможности
невероятные. Он просто неистощим". (И, кстати, так же он мне говорил о
Евстигнееве, которого обожал.) И вообще Эфрос в Валиной жизни, я думаю, -
огромная глава, неразгаданная, нераскрытая, и там столько противоречивого.