"Джон Гришем. Завещание" - читать интересную книгу авторарадикал, которого Тайра увидела по телевизору и наняла, как только
переспала с ним. Они ждут так же, как и остальные. Я знаю этих людей. Я наблюдаю за ними. Из глубины квартиры появляется Снид. Вот уже почти тридцать лет служит у меня мальчиком на побегушках этот кругленький домашний человечек в белой жилетке, робкий и застенчивый, постоянно согнутый в поясе, словно он всегда кланяется своему королю. Снид останавливается передо мной, как обычно, сложив ручки на животе, наклонив голову набок, сладко улыбаясь, и проникновенно, нараспев, как научился в Ирландии, когда мы туда ездили, спрашивает: - Как вы себя чувствуете, сэр? Я ничего не отвечаю, потому что Сниду отвечать не требуется, он и не ждет ответа. - Кофе, сэр? - Ленч. Снид моргает, кланяется еще ниже и ковыляет прочь, подметая пол обшлагами брюк. Он тоже надеется разбогатеть после моей смерти и, полагаю, считает дни, как и все остальные. Богатство иметь хлопотно потому, что каждый хочет урвать у тебя хоть что-то - пусть даже один сребреник. Что такое миллион для человека, владеющего миллиардами? Отстегни мне миллиончик, старина, ты даже не заметишь убыли. Одолжи мне денег - и давай оба об этом забудем. Вставь мое имечко куда-нибудь в завещание, местечко там найдется. Снид чертовски любопытен, как-то я застукал его, когда он рылся в моем письменном столе, полагаю, в поисках действовавшего на тот момент несколько миллионов. Какое право он имеет чего бы то ни было ожидать? Мне давно нужно было его выгнать. В моем новом завещании его имя не упомянуто. Он ставит передо мной поднос: запечатанная пачка крекера "Ритц", маленькая баночка меда, закрытая крышкой с пластмассовой печатью, и баночка (двенадцать унций) "фрески" комнатной температуры. Малейшее отклонение от меню - и Снид тут же оказался бы на улице. Я отпускаю его и макаю крекер в мед. Последняя трапеза. Глава 2 Я сижу и смотрю сквозь стену из тонированного стекла. В ясный день отсюда виден памятник Вашингтону, находящийся в шести милях, но не сегодня. Сегодня день сырой, холодный, ветреный и пасмурный - весьма подходящий, чтобы умереть. Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами. Почему меня беспокоит мысль о боли? Разве будет не справедливо, если я немного пострадаю? Я причинил другим столько горя, сколько не смогли бы причинить и десять человек. Нажимаю кнопку - является Снид. Он кланяется и вывозит меня из моих апартаментов в отделанное мрамором фойе, затем катит инвалидную коляску по такому же великолепному коридору - в другую дверь. Расстояние между мной и |
|
|