"Джеймс Гриппандо. Вне подозрений ("Джек Свайтек" #2)" - читать интересную книгу автора

- Кто же?
- Просто листья кружат на ветру. Потом один из них попадает в дверь.
Хлопок - и на пороге он.
- Эстебан?
- Нет. - Тут Синди умолкла на секунду, ей не хотелось продолжать. - Не
он. Папа...
- Интересно... - пробормотала Эвелин и слегка вздрогнула. - Ты уверена,
что это... отец?
- Да.
- И он пришел к тебе? И выглядел при этом не старцем, а тем молодым
мужчиной, каким ушел из этой жизни?
- Он выглядел как... привидение... Но я точно знала: это он.
- Ты с ним говорила?
- Да.
- О чем?
- Ему нужен был Джек.
Мать откашлялась.
- Что это означает, зачем ему нужен Джек?
- Он хотел, чтобы Джек сыграл с ним партию в покер.
- Это довольно... - Слово "интересно" так и замерло на губах. - Теперь
понимаю, почему ты плохо спишь. Но все мы порой видим самые странные сны.
Как-то раз мне тоже приснилось, что я разговариваю с твоим отцом, но
выглядел он совсем по-другому. Копия Джона Уэйна. Он даже назвал меня
"пилигримом".
- Это совсем другое. Это совсем не то, что Эстебан, который вдруг
возникает у моей двери и при этом похож на папу. Нет, здесь одна мысль
словно перетекает в другую. Приходит папа, завладевает моим сном, делает
все, чтобы я перестала думать об Эстебане.
- Что ж, похоже на правду. Разве не заставляют тебя думать только о
приятном люди, которые хотят, чтобы ты перестала бояться?
- Я тоже так сперва подумала. Но меня все равно пугает этот сон.
Особенно то, как отец требует Джека.
- Ну, а Джек что думает по этому поводу?
- Я ему не рассказывала. Зачем тревожить?
- Именно. И тебе тоже не о чем тревожиться. Эстебан мертв. И все, что
он тебе сделал, он уже никогда не повторит.
- Знаю.
- И ты не должна позволять, чтобы он прокрадывался в твои сны.
- Да я не позволяю... Просто не могу его остановить.
- Должна заставить себя проснуться.
- Мама, я не могу управлять своими снами.
- Должна научиться.
- А тебе удается?
- Иногда. Это зависит от того, что я читаю или о чем думаю перед сном.
- Но ведь не всегда же.
Эвелин хотела было возразить, но не стала. Ей вдруг показалось, что так
будет нечестно.
- Нет, конечно, не всегда.
- И никто не может. Особенно когда эти сны пытаются что-то тебе
сказать.