"Мария Грипе. Тайник теней ("Каролина" #4) " - читать интересную книгу авторавсе тени - от тебя же исходит только свет. Но нет тени без света.
Так же как и наоборот - нет света без тени. Подумай об этом! Твоя К. Р.S. Ты, как я понимаю, из тех, кто собирает книжные закладки с ангелами? Посылаю тебе одну из них. Какую ты хочешь - розовую или голубую? К." Как же глупо! На самом деле она собиралась написать совсем другое, но Сага сама виновата. Напросилась своими предсказаниями. К тому же она собиралась писать не ей, а Ингеборг. Но, видимо, придется отказаться от этой затеи. И от празднования дня рождения тоже. Пропало всякое желание. Каролина мрачно оглядывает комнату. Всю радость как ветром сдуло. Здесь нужно убраться, вдруг замечает она. Давно она не испытывала потребности в уборке. С тех самых пор, как переехала. Тогда она, конечно, навела порядок, но это было совсем другое дело. Сейчас уборка кажется ей нелепым занятием. И это, конечно, дерзкое влияние Саги. Каролина вдруг чувствует, что не может не прибрать в доме, мысли навязчиво закружились у нее в голове: "Если я не уберусь, то не смогу писать. Я люблю, чтобы вокруг меня было чисто, когда я пишу. Но если я буду убираться, то тогда тоже не смогу писать, так как сильно устану. Но если я не могу убираться, значит, не могу и писать, поэтому если я не уберусь, то ничего и не напишу, а если я ничего Не это ли называется замкнутым кругом? В таком случае как раз туда она и попала. Или просто она не хочет писать? Как бы то ни было, ничем полезным она еще долго не сможет заняться. А сможет только сидеть и с отвращением глядеть на все вокруг. Брр! Здесь действительно жутко холодно. Кухонная плита совсем остыла, кафельная печь в комнате, как ледяная статуя. Каролина разглядывает свои босые ноги. Пальцы на них посинели от холода. Не станет же она запихивать их в жесткие, холодные туфли только ради того, чтобы выйти на улицу и опустить в ящик письмо - письмо, которое она к тому же еще не написала. Нет, такое невозможно себе даже представить. И прибирать она не может. И писать. И разводить огонь в печи. И думать. Между прочим, все, что утверждает Сага, это неправда: будто она бегает от зеркала к зеркалу, заглядывает себе в глаза и заставляет их видеть в отражении только лестное для себя. Зеркала ей нужны для работы - только и всего. Но она понимает, что у Саги есть особое мнение на этот счет. Не только по поводу зеркал, но также и, может, даже прежде всего, по поводу игры Каролины в театре. Сага представляет в ней глас совести - той, к которой люди в наше время чаще всего взывают понапрасну. С самого младенчества эта Сага могла по поводу и без повода ворваться к Каролине, укоризненно размахивая у нее перед носом указательным пальцем. Это, однако, было не так заметно, пока рядом была мама, и они были единым целым - Сагой и Каролиной. Хотя Сага, пожалуй, всегда имела |
|
|