"Мария Грипе. Тайник теней ("Каролина" #4) " - читать интересную книгу автора

что видим в зеркале свое лицо, но это лишь отблеск нас самих, искаженное,
кажущееся изображение наших лиц - лиц, которые мы иногда украшаем, а иногда
кривим. Любим их или ненавидим.
Но мы не хотим признаться, что никогда не видели самих себя, своего
настоящего лица. Мысль об этом глубоко неприятна нам. Поэтому мы
предпочитаем верить отражению в зеркалах.
Не правда ли? В зеркале ты встречаешь свой собственный взгляд и
убеждаешь свои глаза видеть то, что тебе хочется видеть. И зеркало послушно
отражает все изменчивые чувства, каждое мельчайшее движение твоего лица,
выражение глаз. Ты внимательно изучаешь все, что происходит там внутри,
переходишь от зеркала к зеркалу, в беспокойной погоне за своей собственной
бессмертной душой, в поисках новых выразительных средств, более тонких
нюансов.
Кем бы ты была без своих зеркал?
Подумай о том, что это не свое лицо ты видишь в них. Это не твоя
бессмертная душа светится из темной глубины твоих глаз. Это тени, всего лишь
тени.
Твои отражения в зеркалах - это тайники теней.
Я подумала, что если ты этого не знаешь, то я обязана тебе об этом
сообщить.
Твоя Сага".

Каролина так и остается сидеть с письмом в руке. Она не знает, что
испытывает - радость или огорчение. Не такого письма она ожидала от Саги -
теперь, когда она наконец дала о себе знать. Но, может, это означает, что
лед между ними тронулся?
Хотя что ей на это ответить?
Да, конечно, она знает о том, что древние викинги называли зеркала
тайниками теней. Но нельзя же воспринимать это так буквально и наделять
зеркала такими глубокими свойствами.
Каролина вдруг рассердилась.
Она достала чистый лист бумаги и несколько минут сидела, уставившись на
него.
Затем схватила ручку, обмакнула перо в чернильницу и крупными буквами
сердито вывела посреди листа:
"
Ваше Самодовольствие!
Если бы мне в настоящий момент пришлось отвечать на Ваше достопочтенное
письмо, то мой ответ совсем невозможно было бы прочесть, ибо в этом случае я
была бы вынуждена заставить себя писать наимельчайшим почерком, на который
только способна, - отчасти потому, что понимаю: нельзя задирать нос только
для того, чтобы подчеркнуть всю бессмысленность нашей переписки.
Тебе, Сага, совершенно безразлично все, о чем я тебе пишу. Ты не
желаешь слушать меня. Вместо этого ты пытаешься напустить туману и заставить
меня сомневаться в самой себе. Но знай же, на меня это не действует. Это так
же бесполезно, как и все мои попытки докричаться до тебя. Поэтому я не
собираюсь тебе отвечать!
Другими словами, я страшно разочарована в тебе. И рассержена.
Ты слишком все усложняешь, Сага!!!
Но, во всяком случае, благодарю за напоминание! Это, конечно, я создаю