"Мария Грипе. ...И белые тени в лесу ("Каролина" #2) " - читать интересную книгу автора Я впилась в нее взглядом, но она не обратила на это внимания.
- Я прочитаю то, что касается тебя, а про себя читать не буду. Если мы получим место, ты сразу узнаешь все, а если не получим, то это будет уже неважно. Ну как, согласна? Я кивнула. Но я была сердита на Каролину. Судя по всему, письмо содержало нечто такое, что ей хотелось от меня скрыть. И это меня оскорбило. Но тут я подумала о бабушке. Оскорбилась бы она на моем месте? Нет, она бы смогла понять Каролину. Что ж, мне действительно достаточно знать то, что она написала обо мне. Проглотив обиду, я дружески улыбнулась. - Хорошо, будь по-твоему. Каролина взглянула на меня с благодарностью. - Ты, конечно, думаешь, что письмо нам следовало бы писать вместе, - что ж, я согласна. Но, поскольку ты вообще настроена против этой затеи, я решила, что лучше тебя не вмешивать. Да и родители могут быть против - ведь никогда нельзя предугадать... А так дело целиком и полностью в моих руках. Я решаю, что рассказать о тебе в письме. И я отвечаю за все. Понятно? Ее доводы были разумны. Каролина действительно знала, что делала. - Отлично! Значит, мир. А теперь я прочитаю то, что я про тебя написала. И вот она принялась читать: "Моя сестра Берта в настоящее время ходит в школу для девочек и думает продолжить занятия, став студенткой; она удивительно одаренный человек. Мы так близки друг другу, я и Берта! Сколько часов мы с ней провели в насыщенных беседах - не только о литературе и искусстве, но и о тайнах природы и жизни, и о многом другом, о чем беседуют образованные люди. жилка: если обстоятельства требуют, она, не колеблясь, берется за дело и трудится, не жалея себя. Несмотря на сравнительно юный возраст, Берту отличают рассудительность и зрелость, и надо признать, иногда она ведет себя даже более зрело, чем я". Слушать это без смеха было невозможно, и своим весельем я заразила Каролину - она так прыскала во время чтения, что я едва могла разобрать слова. Едва справляясь с приступами смеха, Каролина продолжала: "К тому же Берта - одаренная музыкантша. Она играет на пианино, постоянно совершенствуя свое мастерство. Сейчас ее вниманием завладел Эдвард Григ, и в эту минуту, когда я пишу эти строки, в тишине растворяются последние звуки "Песни Сольвейг". - Ох, прекрати, ради бога! Я так смеялась, что даже вскрикнула, Каролина не отставала; мы повалились на кровать и корчились в пароксизме смеха. Еще бы, как подумаешь об уроках музыки, которой я занималась по настоянию мамы... И как раз сегодня я мучила несчастного Грига, все верно. Выходит, в это самое время - под мамин стон - Каролина писала в замок. Я думала, что умру от смеха. - Мы так весь дом перебудим. Каролина взяла себя в руки и немилосердно возобновила чтение: "Мне кажется, у нас с сестрой есть склонность к философии, в особенности это относится к моей сестре, которая вообще отличается медитативным, глубоким душевным складом. Мы вместе внимательно изучили труды великих немецких философов: Шопенгауэра, Канта, Ницше и многих других. Мне бы хотелось особенно подчеркнуть это обстоятельство, потому что, прочитав в юном |
|
|