"Ширли Грин. С первого взгляда " - читать интересную книгу автора

- Я даже не заметил, как быстро пролетело время, - сказал Селби, слегка
тронув ее за плечо. - Уже семь часов, и наш мальчик от усталости едва
передвигает ноги. Что у нас следующим номером программы?
- Мыться и спать, - предложила Абби.
- Что? Опять? - запротестовал Гарри. - В школе нам рассказывали, что
каждый человек полностью меняет свою кожу каждые семь лет. Если я буду
мыться так часто, моя кожа не прослужит столь долгий срок.
- На этот счет не беспокойся, - ответил ему отец. - Мы примем
соответствующий закон и все уладим. А сейчас марш наверх, мыться! Абби, ты
не хочешь принять участие в этой процедуре?
- Минуточку-минуточку, - встрял в разговор мальчик. - Ты и впрямь
хочешь, чтобы меня мыла женщина?
- Но ведь ты не возражал, когда тебя мыла мама?
- Но Абби не моя мама. И тогда я был меньше.
- Мне не хочется быть причиной раздоров в семействе Фарнсворт, -
вставила Абби. - Не могу сказать, что жажду купать Гарри. Почему бы вам
самим не заняться этим? А я встречу вас по окончании этой оргии...
- Что означает слово "оргия"? - поднимаясь по лестнице впереди отца,
спросил мальчик.
Абби наблюдала за тем, как он смеясь перепрыгивает сразу через две
ступеньки, в то время как его отец уныло плетется за ним, наступая на каждую
ступеньку. Несмотря на то что Абби изо всех сил напрягла слух, она так и не
услышала ответа. Да, было бы интересно узнать, как Селби объяснил ребенку
значение этого вырвавшегося у нее слова.
Селби Фарнсворт решил наконец-то разобраться, как здесь, черт возьми,
включается вода. Никаких обозначений на многочисленных кранах и ручках в
замысловато оформленной ванной не было, поэтому оставалось только одно -
экспериментировать. Глядя на него, Гарри просто умирал со смеху.
- Послушай, парень, - убирая голову из-под струи воды, сказал Селби. -
Брось эти свои смешки. Запомни: самый большой и самый главный человек в этом
доме - я.
- Может, ты действительно самый большой, да вдобавок и самый мокрый
человек в этом доме, - не переставая хихикать, заметил его сын. - Но тебе
следует быть осторожным, так как эта леди тоже довольно крупная женщина.
Это уж точно, подумал Селби, рукой нащупывая полотенце. Крупная и
красивая женщина. Ну что ж, надо дать мальчику возможность самому
определить, что самое главное в этой жизни.
- Она тебе нравится? - спросил он.
- Очень приятная женщина. А тебе она как?
- Ты прав, Гарри. Симпатичная и приятная.
- Да уж лучше, чем та тощая, с которой ты когда-то встречался.
- Быстро в ванну, - скомандовал его отец. - Я не нуждаюсь в критиках!
Плеск воды, смех и игры продолжались в течение двадцати минут, после
чего Селби, тщательно вытерев сына полотенцем, заставил того натянуть на
себя пижаму.
- Ну, сэр, как вам нравится эта идея каждый день мыться в ванне? -
спросил он Гарри.
- Что? - негодующе перебросил мальчик.
- Каждый день - ванна, - повторил Селби. - Мисс Спенсер считает, что
ванну необходимо принимать ежедневно.