"Риза Грин. Девять месяцев из жизни " - читать интересную книгу автора

4

Следующим утром я волоку Эндрю на совместный завтрак. Говорю "волоку",
потому что, кроме эпизодического сухого тоста или английской булочки с
ореховым маслом и джемом, Эндрю ничего на завтрак не ест. И не потому, что
он не голоден по утрам. Просто он не считает блинчики, вафли и тосты
достойными своих калорий. Он говорит, что это все десерты, выдающие себя за
завтрак, а если бы он захотел десерт, то съел бы шоколадного мороженого с
фруктами или глазированный пончик. Ну и, разумеется, тема, которая делает
Эндрю еще более невыносимым: его тошнит от яиц. На самом деле тошнит. Я тоже
не очень верила, но однажды сварила несколько яиц вкрутую, пока он был в
спортзале, и как только он вошел в дом, то устроил такое представление,
какого я от него прежде не видела. Три восемнадцатых секунды ему хватило,
чтобы учуять запах, после чего он помчался по квартире, зажав рот рукой,
открывая настежь все окна, поблевывая и вопя на меня попеременно. Три долгих
часа меня стращали разводом. Мне оставалось только сказать: Хорошо , дорогой
, но на каком основании? Непримиримые противоречия во взглядах на завтрак?
А сейчас Эндрю сидит за столом напротив меня и старательно избегает
зрительного контакта с моим омлетом с овощами и козьим сыром. Планировалось,
что он съест тост, который полагается к моему омлету (потому что я как бы не
ем углеводов). Но я забываю попросить официантку принести тост на отдельной
тарелке, и теперь Эндрю нечего есть. Потому что тост мог коснуться яйца. Я
знаю. Поверьте мне, знаю.
Началось это утро тоже не лучшим образом. В дополнение к пытке яйцами,
которую я ему устроила, всю дорогу в ресторан мы ругались. Частично по моей
вине, не отрицаю. Когда я голодная, я стервенею, есть у меня такая
особенность, а так как сегодня утром я проснулась от ощущения бездонной дыры
вместо живота, и мне немного требовалось, чтобы взорваться. Тем не менее в
свое оправдание могу сказать, что он кого угодно утомил бы своим занудством.
Знаете людей, которые подпевают песенкам по радио и постоянно перевирают
текст? Так вот это Эндрю. Меня это доводит до белого каления. А чтобы
сделать эстетическую травму еще более оскорбительной, добавьте к этому стиль
пения, который Эндрю называет дудением. Это примерно то же самое, что
мычание или мурлыканье, только при этом поется ду-ду-ду-ду-ду. Через
какое-то время любая песня начинает напоминать саундтрек к плохому порно
семидесятых годов.
Одним словом, я умираю от голода, настроение на нуле, и тут, на
полдороге до ресторана, по радио пускают "Джека и Диану" - чудесную песню,
родную и близкую всему нашему поколению или, по крайней мере, тем из нас,
кто жил в провинции. И вы тоже, наверное, считаете, что те, кто вырос в
восьмидесятые, прекрасно знают ее слова, правильно? Неправильно. Все
вступление Эндрю дудел свое ду-ду-ду, а когда пошел текст, повернулся ко
мне, изображая, что поет в микрофон:
- Ити-бити-и-и, про Джека и Диану-у-у.
Ити-бити, блин. Ити-бити про Джека и Диану. Или ему вообще не важно,
что это значит? В общем, я не выдерживаю.
Разумеется, после того как я на него наорала, он заставил меня
извиняться шестнадцать раз. Что я и сделала, хотя и весьма мерзким тоном и
без тени раскаяния. Но теперь, когда у меня в желудке тихо переваривается