"Рослин Гриффит. Колдунья " - читать интересную книгу автора

Вот уже две последние недели воспоминания о той звездной, лунной ночи,
когда он увидел волка, заставляют его испытывать неприятные ощущения.
Неужели это было предзнаменованием этого кровавого события? Может быть, к
этому причастна черная магия? Может быть, это проделки ведьмы?
Он не хотел думать, что это так. Сердцем он должен бы быть апачи и так
же, как они, быть суеверным, но он не признавал этого.
Пока Чако размышлял, из исповедальни вышел настоятель этой церкви. Чако
подумал, что, может быть, Ганнон простит его там, в ином мире, если
священник помолится за него, и, возможно, тогда и вдове Ганнона Бог поможет
на этой грешной земле. Он не мог забыть ее раздирающих душу слез и
заплаканного лица.
Чако поднялся и подошел к священнику, который был невысокого роста,
лысый и с доброжелательным лицом. Какое-то чувство предосторожности
мелькнуло в лице священника, когда он посмотрел на Чако. Но это и понятно.
Его заросшее щетиной, небритое лицо, неопрятный вид создавали неприятное
ощущение, глядя на него, можно было и испугаться.
- Не пугайтесь,- сказал Чако по-испански.- Я здесь для молитвы, а не
для того, чтобы причинить какой-то вред.
Священник расслабился:
- Хорошо, хорошо. Ты что, сын мой, хотел бы исповедаться?
Неужели он знал, что сделал Чако? Чако стало не по себе, и он решил
спросить.
- Я не католик,- сказал он. Его никогда не крестили. И он продолжал: -
Не знаю, как это лучше сделать, но мне надо помолиться за человека, которого
сегодня убили.- Его мать как-то говорила ему, что такое возможно.- Как мне
это сделать?
- За небольшую плату я отслужу мессу по умершему,- предложил
священник.- Это лучшее, что можно сделать.
Чако не интересовало, какова будет плата. Он сразу же полез в карман и
вытащил оттуда сложенный лист бумаги и несколько золотых двадцатидолларовых
монет. Часть монет он дал священнику.
- Как великодушно с твоей стороны, сын мой. Спасибо.
- Сделайте все хорошо, отслужите хорошую мессу. Его имя Натан Ганнон.-
Чако прервался, а потом добавил: - И не могли бы вы помолиться также за
миссис Ганнон? Я совсем не знаю ее, но думаю, что она совершенно одинока.
Священник улыбнулся и сказал:
- Конечно же, я не забуду и о вдове.
Бедная женщина, думал Чако, но сейчас он уже чувствовал какое-то
облегчение.
Посмотрев на сложенный лист бумаги, который все еще держал в руке, он
вспомнил, что надо бы прочитать, что там написано. Он получил это послание
несколько дней назад, и сейчас как раз был подходящий момент, чтобы узнать
содержание этого послания.
- Что-то еще, сын мой?
Чако глянул на священника, вполне доверяя ему.
- Вы можете прочитать это письмо мне? Я плохо знаю испанский.
- Говоришь по-испански ты хорошо.
- Да, лишь говорю, но не читаю,- сказал Чако, разгладив листок бумаги и
еще раз посмотрев на него. Написанное на испанском языке письмо было для
него не чем иным, как нагромождением причудливых знаков, правда, свое