"Ли Гринвуд. Безумное пари " - читать интересную книгу авторасверкали.
- Я много от тебя натерпелся, - презрительно сказал Эдвард Федерсу, - но глупого бормотания безусого юнца мне не вынести, когда этот мерзкий бренди молотом стучит у меня в голове. Однако его слова никак не повлияли на веселое настроение Федерса по той простой причине, что он не верил, что Ханглсби говорит серьезно. - Где тебя носило? - требовательно спросил Мартин. - Я уж было начал надеяться, что ты умер. - Так оно и будет, если я продолжу носиться туда-сюда по этим коридорам, - ответил седой слуга, отодвинув в сторону пустые бутылки и поставив бренди и бокалы перед Мартином. - Дорога в ад и та теплее, чем этот старый замок. - Он увернулся, когда Мартин вяло замахнулся на него. - Ваша светлость желает что-нибудь еще? - Мистер Ханглсби не прочь получить воду. И не надо на меня так смотреть, - грубо бросил Мартин, увидев, что Нед недоверчиво вытаращил глаза. - Не я собираюсь ее пить. - Вне всяких сомнений, мое отвратительное состояние лучше всяких слов говорит о качестве вашего бренди, - вкрадчиво произнес Эдвард. От тихого голоса, неожиданно раздавшегося у него за спиной, Нед резко обернулся и споткнулся о спаниеля Мартина. Тот взвизгнул и вцепился ему в лодыжку. Нед замахнулся на него. - Только тронь собаку, и я пущу тебе кровь, - предупредил Мартин. - Эта старая сука когда-нибудь оттяпает от меня кусок, - возмутился Нед. - Это будет малой платой за ее страдания. но я настоятельно умоляю побыстрее принести мне воды, - пробормотал Эдвард приторно-сладким голосом. - Это мерзкое зелье, которое мы пили, так пагубно сказалось на моей тонкой натуре, что любая минута моей жизни угрожает стать последней. - Заметив недоверчивый взгляд Неда, Эдвард растянул губы в слабой улыбке. - Не стоит беспокоиться. Я не душевнобольной, и вам не потребуется никого звать на помощь, чтобы усмирить меня. - Вам придется чуток подождать, - сварливо пробормотал Нед. - Мы не держим воды в доме ночью. - Тогда прекрати стенать и поди прочь, - приказал Мартин. Нед почти подошел к двери, когда Мартин крикнул ему вдогонку звенящим от раздражения голосом: - Скажи моей сестре, что я хочу, чтобы она оделась и сразу же спустилась сюда. Нед резко обернулся, от удивления позабыв про свой ревматизм. - Но она крепко спит, - пробормотал слуга. - Она уже давно легла. - Тогда разбуди ее, - прорычал Мартин. - Я хочу, чтобы сестра была здесь через пятнадцать минут, иначе я поднимусь и сам приведу ее. Нед был не из тех, кто рискует своей шкурой ради другого, но предпринял последнюю попытку защитить хозяйку. - Вы же знаете, она не спустится, раз у вас гости. - Даю тебе пятнадцать минут, чтобы привести ее сюда, а не то натравлю на тебя собаку, - пригрозил Мартин. Мартин понял, что Кейт отказалась покинуть спальню, как только Нед просунул голову в дверь, но сам не стал входить. |
|
|