"Грэм Грин. Песик Бьюти" - читать интересную книгу автора

- Њ­Ґ ЎҐ§а §«Ёз­®, Є Є ўл Ёе ­ §лў ҐвҐ. Ћ­Ё ¦Ёўгв ў б।­Ёе ўҐЄ е. џ
¬®Јг Ї®Ґе вм ў Џ аЁ¦, ‚Ґ­г, ‚Ґ­ҐжЁо - п ¬®Ј«  Ўл ¤ ¦Ґ Ї®Ґе вм ў Њ®бЄўг, Ґб«Ё
Ўл § е®вҐ« , ­® п ­Ґ ¬®Јг Ї®Ґе вм ў ‹®­¤®­, ­Ґ ®бв ўЁў ЃмовЁ ў г¦ б­®©
воа쬥. ‘® ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё ¦гвЄЁ¬Ё б®Ў Є ¬Ё.
- џ ¤г¬ о, г ­ҐЈ® Ўл«  Ўл, - ®­ § ¬п«бп, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм б
ў®беЁвЁвҐ«м­®©  ­Ј«Ё©бЄ®© гзвЁў®бвмо, ЇаЁ ўлЎ®аҐ Їа ўЁ«м­®Ј® б«®ў  - Є«ҐвЄ ?
Є®­га ? - бў®п б®Ўб⢥­­ п Є®¬­ в .
- Џ®¤г¬ ©вҐ ® Ў®«Ґ§­пе, Є®в®алҐ ®­ ¬®¦Ґв Ї®¤еў вЁвм.- Ћ­  Ї®¤­п« 
ЇҐбЁЄ  б Ї®¤®Є®­­ЁЄ  в Є «ҐЈЄ®, Є Є Ї®¤­п«  Ўл ¬Ґе®ўго ЇҐ«ҐаЁ­Єг, Ё ЇаЁ¦ « 
аҐиЁвҐ«м­® Є «Ґў®© бв®а®­Ґ Јаг¤Ё; ®­ ¤ ¦Ґ ­Ґ § ў®аз «. “ ¬Ґ­п Ї®пўЁ«®бм
®йг饭ЁҐ 祣®-в®, ­ е®¤п饣®бп ў  Ўб®«ов­®© б®Ўб⢥­­®бвЁ. ђҐЎҐ­®Є Ї®
Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў®§¬гвЁ«бп Ўл ... ­  ўаҐ¬п. ЃҐ¤­л© ॡҐ­®Є. ЌҐ §­ о, Ї®зҐ¬г п
­Ґ ᬮЈ Ї®¦ «Ґвм нв®Ј® ЇҐбЁЄ . ‚®§¬®¦­®, Ї®в®¬г, зв® ®­ Ўл« б«ЁиЄ®¬ Єа бЁў.
Ћ­  бЄ § « : - ЃҐ¤­п¦Є  ЃмовЁ е®зҐв ЇЁвм.
- џ ЇаЁ­Ґбг Ґ¬г ў®¤л, - бЄ § « ¬г¦зЁ­ .
- …б«Ё ¬®¦­®, Ї®«Ўгвл«ЄЁ нўЁ ­бЄ®©. џ ­Ґ ¤®ўҐапо ў®¤Ґ Ё§-Ї®¤ Єа ­ .
€¬Ґ­­® в®Ј¤  п Ё Ї®ЄЁ­г« Ёе, в Є Є Є ЄЁ­®вҐ ва ­  Ї«®й ¤Ё „Ґ ѓ®««п
®вЄалў «бп ў ¤Ґўпвм.
Ѓл« ¤ўҐ­ ¤ж вл© з б ­®зЁ, Є®Ј¤  п б­®ў  ®Є § «бп ­  г«ЁжҐ. …б«Ё ­Ґ
бзЁв вм е®«®¤­®Ј® ўҐва  б Ђ«мЇ, ­®зм Ўл«  ЇаҐЄа б­®©. џ аҐиЁ« Ї®©вЁ ®в
Ї«®й ¤Ё „Ґ ѓ®««п Єаг¦­л¬ Їг⥬ Ё, в Є Є Є ЄаҐЇ®бв­лҐ ў «л б«ЁиЄ®¬ ®вЄалвл
ўҐваг, ¤ўЁ­г«бп Ї® г§ЄЁ¬ Јап§­л¬ г«®зЄ ¬, ўҐ¤гйЁ¬ Є Ї«®й ¤Ё Ќ жЁ®­ «м - ђо
¤Ґ ‘ ¤, ђо ¤Ґ Ѓн­м... ‚ᥠ¬гб®а­лҐ Ў ЄЁ Ўл«Ё ўлбв ў«Ґ­л ­  г«Ёжг, б®Ў ЄЁ
а бЄЁ¤ «Ё ®вЎа®бл Ї® ва®вг а ¬,   ¤ҐвЁ Ї®¬®зЁ«Ёбм ў ў®¤®бв®з­лҐ ¦Ґ«®Ў .
Љ Є®Ґ-в® ЎҐ«®Ґ Їпв­®, Є®в®а®Ґ п б­ з «  ЇаЁ­п« §  Є®иЄг, ®бв®а®¦­® ¤ўЁЈ «®бм
ў¤®«м д б ¤®ў ¤®¬®ў ўЇҐаҐ¤Ё ¬Ґ­п, § вҐ¬ ®­® ®бв ­®ўЁ«®бм Ё, Є®Ј¤  п
ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп, бЄ®«м§­г«® §  ¬гб®а­л© Ў Є. џ ®бв ­®ўЁ«бп ў г¤Ёў«Ґ­ЁЁ Ё бв «
­ Ў«о¤ вм. ‘ўҐв, Їа®ЎЁў ойЁ©бп бЄў®§м ¦ «о§Ё, Ї ¤ « ­  ¤®а®Јг ¦Ґ«вл¬Ё
вЁЈа®ўл¬Ё Ї®«®б ¬Ё; ўбЄ®аҐ ЃмовЁ б­®ў  ўлбЄ®«м§­г« Ё Ї®¤­п« ­  ¬Ґ­п бў®о
Ї®е®¦го ­  梥⮪ ¬®а¤®зЄг б зҐа­л¬Ё ЎҐ§а §«Ёз­л¬Ё Ј« §Є ¬Ё. Ќ ўҐа­®Ґ, ®­
аҐиЁ«, зв® п Ї®¤­Ё¬г ҐЈ®, Ё, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п ¬®Ё ¤Ґ©бвўЁп, ®Ў­ ¦Ё« §гЎл.
Ѓ®Ј ¬®©, ЃмовЁ, - ў®бЄ«ЁЄ­г« п. Ћ­ ®Їпвм Ё§¤ « бў®Ґ ў®аз ­мҐ Є«гЎ­®Ј®
§ ўбҐЈ¤ в п Ё бв®п«, ўл¦Ё¤ п. Ћбв ­®ўЁ«бп «Ё ®­, ®Ў­ аг¦Ёў, зв® п §­ о ҐЈ®
Ё¬п, Ё«Ё Ї® ¬®Ґ© ®¤Ґ¦¤Ґ Ё § Ї ег ®­ Ї®­п«, зв® п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦г Є ®¤­®¬г Є« ббг
б ¦Ґ­йЁ­®© ў в®ЄҐ Ё п ®¤Ё­ Ё§ вҐе, Єв® ­Ґ ®¤®ЎаЁв ҐЈ® ­®з­го Їа®Јг«Єг?
‚­Ґ§ Ї­® ®­ Ї®ўҐа­г« ге® ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ¤®¬  ­  ЄаҐЇ®бв­®¬ ў «г; ў®§¬®¦­®, ®­
гб«ли « Ј®«®б §®ўг饩 ҐЈ® ¦Ґ­йЁ­л. Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® б
Ї®¤®§аҐ­ЁҐ¬, Ўг¤в® е®вҐ« Ї®­пвм, б«ли « «Ё п ⮦Ґ нв®в Ј®«®б, Ё, ўҐа®пв­®,
Ї®в®¬г, зв® п ­Ґ ᤥ« « ­ЁЄ ЄЁе ¤ўЁ¦Ґ­Ё©, аҐиЁ«, зв® ®­ ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Ћ­
­ з « албЄ вм Ї® ¬®бв®ў®©, а бЄ зЁў пбм ў®«­®®Ўа §­®, Є Є бва гб®ўлҐ ЇҐамп
­  жЁ«Ё­¤аҐ в ­ж®ўйЁжл ў Є Ў аҐ. џ б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬ ­  ­ҐЄ®в®а®¬ а ббв®п­ЁЁ.
Џ ¬пвм ҐЈ® ўҐ«  Ё«Ё ®бв஥ ®йг饭ЁҐ § Ї е ? €§ ўбҐе ¬гб®а­ле Ў Є®ў ­ 
бҐаҐ¤Ё­Ґ г«Ёжл в®«мЄ® ­  ®¤­®¬ ­Ґ Ўл«® ЄалиЄЁ - ­Ґ®ЇЁбгҐ¬лҐ гбл ᢥ訢 «Ёбм
ᢥаег. ЃмовЁ - ⥯Ґам ®­ ­Ґ § ¬Ґз « ¬Ґ­п в Є ¦Ґ, Є Є ­Ґ § ¬Ґз « Ўл
ЎҐбЇ®а®¤­го б®Ў Єг, - ўбв « ­  § ¤­ЁҐ ­®¦ЄЁ, ¤Ґа¦ бм ¤ўг¬п Ё§лбЄ ­­®
®ЇҐаҐ­­л¬Ё ЇҐаҐ¤­Ё¬Ё « ЇЄ ¬Ё §  Єа © ¬гб®а­®Ј® Ў Є . Ћ­ Ї®ўҐа­г« Ј®«®ўг Ё
ў§Ј«п­г« ­  ¬Ґ­п ЎҐ§ ўла ¦Ґ­Ёп - ¤ў  ®¬гв  зҐа­Ё«, ў Є®в®але ЇаҐ¤бЄ § вҐ«м,
ўҐа®пв­®, ᬮЈ Ўл Їа®зҐбвм ¬­®¦Ґбвў® Їа®а®зҐбвў. Ћ­ Ї®¤вп­г«бп, Є Є ЈЁ¬­ бв
­  Ї а ««Ґ«м­ле Ўагбмпе, Ё ®Є § «бп ў ¬гб®а­®¬ Ў ЄҐ,   ҐЈ® б«®ў­® ®ЇҐаҐ­­лҐ
ЇҐаҐ¤­ЁҐ « ЇЄЁ - 㢥७, п зЁв « Ј¤Ґ-в®, зв® нв® ®ЇҐаҐ­ЁҐ ®зҐ­м бгйҐб⢥­­®