"Сильви Гранотье. Додо " - читать интересную книгу автора - И все равно это лучше, чем быть одной.
Я вопросительно глянула на Салли. Глаза у той по-прежнему были закрыты. Я пихнула ее локтем в бок, и даже не моргнув, она устало пробормотала: - Да конечно ж. Тогда я с полным правом объявила Квази: - Оставайся с нами. Мы тебя не дадим в обиду. Чистое нахальство, если учесть ночное убийство, которому никто не смог помешать, но втроем нас будет больше, чем вдвоем. Фредди верно почувствовал, что это предложение к нему не относится, и удалился с едким: "Приятного продолжения". Мы остались на своей скамейке, локтем к локтю, три Макбетовы ведьмы. Заметив, что припас закончился, я спросила Квази, подводя итог беседе: - Наличность имеется? Она мотнула головой, ясное дело, и мне ничего не оставалось, как отправиться в собственные штаны за вчерашней заначкой. Я посмотрела на двадцать шесть франков у себя на ладони. Поль со всей очевидностью мертв, а Хуго жив, но раз после стольких лет у меня из-за этого словно кадык в горле вырос - это кранты: значит, место мне в одной компании с распоследними идиотками, а лезть в толпу я никогда не любила. 3 Как известно, чтобы прожить на улице, надо пахать практически нон-стоп. Отсюда первое: не следует слишком долго оставаться на одном месте, чтоб тебя нарываются, будто им одним терять нечего. Третье: хоть минимум отношений поддерживать нужно, иначе вы перекроете обмен информацией. Четвертое: найдите схрон для коробок, одеял и той одежды, которую невозможно постоянно таскать на себе. Пятое: пользуйтесь перерывами в расписании мусорщиков, потому что помойки - главный источник пропитания. Шестое: необходимо обеспечить себе минимальный денежный доход для закупки ежедневной литрушки, которую, между нами, мы честно заслуживаем своей почти каторжной работой. Не говоря уж о седьмом: по понедельникам в Монтрей можно сбыть неправедно добытое. Вот почему регулярные передышки необходимы для поддержания наших угасающих сил. И вот почему этот день, несмотря ни на что, был похож на любой другой. В отсутствии крова укрыться мне было негде, а значит, оставалось рассчитывать только на дешевое красненькое, чтобы в противовес страху убедить себя, что Поль, будучи мертвым, убить меня не мог, и в конечном счете, та полузнакомая кляча в "Шоппи" имела полное право на собственную биографию, в которой и крылась причина ее трагической судьбы. И вообще, кто я такая и с чего вообразила, будто я единственная из всего уличного люда, кого стоит убить, даже если забыть о психах, которые только и ищут, как бы удовлетворить свои садистские порывы. Я выложила деньги, Квази сбегала, и вместе мы прикончили нашу пластиковую литровку. Салли больше не храпела - значит, заснула. Квази выводила носом такие рулады, как если б выпитое пойло рвалось обратно через глаза, а меня |
|
|