"Сью Графтон. Б - значит безопасность ("Кинси Милхоун" #2) " - читать интересную книгу автора

аренду я заплатила. Никаких вечеринок, никакой громкой музыки. Развешиваю
сушиться белье - управляющий сердится, устраивает скандал. Я не понимаю.
Она встала и проводила меня до двери. За спиной у нее пузырился
балахон, отчего ее фигура казалась массивнее, чем была на самом деле.
Проходя мимо кухни, я краем глаза заметила сваленные возле раковины
картонные коробки. В этот момент она обернулась и перехватила мой взгляд.
- Если уж на то пошло, найду поблизости какой-нибудь мотель. Не хватало
еще, чтобы они впутывали в это дело шерифа. Кстати, я подумала, что вы и
есть шериф. Знаете, теперь и женщины бывают шерифами. Шерифинями.
- Да, я слышала.
- А вы? - вдруг спросила она. - Как это вас угораздило стать
детективом? Странный способ зарабатывать на жизнь, не правда ли?
Теперь - видимо, убедившись, что я не представляю для нее опасности, -
она стала более словоохотливой. Я подумала: а вдруг удастся выведать у нее
что-нибудь еще? Похоже, она была не прочь продолжить знакомство. Пэт
напоминала мне воспитательницу детского садика, которая слишком долго
общалась исключительно со своими малолетними подопечными.
- Как вам сказать? Пятилась, пятилась, да и наткнулась на работу
детектива, - ответила я. - Но это все же лучше, чем торговать обувью. А вы
не работаете?
- Это не для меня. Я на пенсии. У меня нет ни малейшего желания снова
идти работать.
- Вам проще. А у меня выбора нет. Кто не работает - тот не ест. Это про
меня.
Она впервые позволила себе улыбнуться.
- Я всю жизнь ждала, что вот-вот подвернется удача, а потом решила
позаботиться о себе сама. Вы понимаете, что я имею в виду. В этом мире добра
ни от кого не жди - это уж точно.
Я лицемерно кивнула, изображая искреннее понимание, и посмотрела в
сторону стоянки.
- Что ж, мне пора... Да, еще один вопрос, если не возражаете.
- Смотря что за вопрос.
- У Элейн должны быть еще какие-то знакомства. Вы не в курсе? Ведь
кто-то должен знать, как с ней можно связаться, как вы считаете?
- Ваш вопрос не по адресу, - сказала она. - Она приезжала ко мне в
Лодердейл, так что здесь я никого не знаю.
- Как вы связались с ней в последний раз? Насколько мне известно, она
прилетела сюда совершенно неожиданно, повинуясь, что называется,
сиюминутному порыву.
Некоторое время она, видимо, несколько сбитая с толку, молчала. Наконец
к ней вернулось самообладание.
- Ну да, верно. Так оно и было. Она позвонила мне из Майами - из
аэропорта, а от Лодердейла мы ехали вместе.
- У нее была машина?
- Ну да. Она взяла напрокат. Белый "олдсмобил-катласс".
- Сколько она здесь пробыла?
Пэт пожала плечами:
- Не знаю. Недолго. Пару дней, не больше.
- Вам не показалось, что она нервничает или чем-то расстроена?
Моя назойливость начинала выводить ее из себя.