"Рене Госсини. Маленький Николя " - читать интересную книгу авторапоказывать пальцем на меня и смеяться надо мной. Потом папа мне скажет, что
он лезет вон ил кожи, чтобы дать мне образование и чтобы я был подготовлен к жизни, а я такой неблагодарный, что даже не переживаю за те неприятности, которые причиняю своим бедным родителям, и что не получу десерта, а что касается кино, то подождем, мол, до следующего месяца. Он все мне это скажет, как в прошлый месяц и месяц до того, но с меня хватит. Я отвечу, что мне очень плохо и раз уж так, то я уйду из дома и уеду далеко-далеко. Меня будут очень жалеть, по я вернусь только через много лет, у меня будет много денег, и папе будет стыдно за то, что он мне говорил, что я буду неудачником, а люди не посмеют показывать на меня пальцем и смеяться. Я поведу папу и маму в кино на своп деньги, и все будут говорить: "Смотрите, это Николя, у него много денег, и в кино он платит за папу и маму, хотя они не очень-то добры к нему". А я еще поведу в кино учительницу и директора школы. И в этот момент я подошел к дому. Думая обо всем этом и рассказывая себе эти забавные истории, я забыл про свой дневник и уже шел быстрым шагом. У меня в горле стоял ком, и я сказал себе, что лучше всего было бы сейчас уехать и вернуться только через много-много лет, но стало темнеть, а мама не любит, если меня нет дома, когда уже поздно. И тогда я вошел. В гостиной папа разговаривал с мамой. На столе было много всяких бумаг перед папой, и у него был недовольный вид. - Невероятно, - сказал папа, - сколько тратится денег в этом доме, можно подумать, что я мультимиллионер! Посмотри эти счета! Этот счет от мясника! Этот - от бакалейщика! О, деньги, конечно, должен находить я! Мама тоже была недовольна, она говорила, что он не имеет никакого ней за покупками, и что она уйдет к своей матери, и что не надо все это говорить при ребенке. Тогда я дал папе дневник. Он раскрыл его, расписался и отдал мне, говоря: - Ребенок здесь ни при чем. Я прошу, чтобы мне объяснили, почему баранья ножка столько стоит! - Поднимись в свою комнату, Николя, - сказала мама. - Да, да, - подтвердил отец. Я поднялся к себе в комнату, лег на кровать и заплакал. Да, это так, если бы мой папа и моя мама любили бы меня, они бы хоть немного мне посочувствовали. ЛУИЗЕТ Я был недоволен, когда мама сказала, что к нам придет на чай одна ее знакомая со своей маленькой дочкой. Я не люблю девчонок. Ужасно глупо играть только в куклы и продавщицы. И потом еще они все время плачут. Конечно, я тоже иногда плачу, но из-за серьезных вещей, как, например, в тот раз, когда разбилась ваза в гостиной и папа меня ругал. Но это было несправедливо, потому что я это сделал не нарочно. И потом эта ваза была очень некрасивая. Я знаю, что папа не любит, когда я играю в мяч в доме, но на улице шел дождь. - Прошу тебя быть любезным с Луизет, - сказала мама. - Это очень милая девочка, и я хочу, чтобы ты вел себя как воспитанный мальчик. Когда мама хочет показать, что я хорошо воспитанный мальчик, она велит |
|
|