"Александр Горбовский, Юлиан Семенов "Закрытые страницы истории" (Художественный очерк)" - читать интересную книгу автора

наказать ее мужа или заставить его заплатить внушительный штраф.
Интересно, что каждая девушка, принятая в <Йевхе>, прежде всего
изучает тайный язык - агбунгбе. Пройдя своеобразный курс наук и вернувшись
домой, она целых четыре месяца должна разговаривать не на своем родном
языке, а лишь на тайном.
Женские языки или женские диалекты есть и в других местах. Например,
на Мадагаскаре. Там существуют слова и даже выражения, употребляемые
только женщинами в общении исключительно между собой. Точно так же
японское женское письмо еще совсем недавно можно было отличить от текста,
написанного мужчиной. Дело в том, что женщины, главным образом в прошлом
веке, чаще мужчин пользовались особой системой знаков - хирагана. Женское
письмо отличается и синтаксически - специфической системой суффиксов,
местоимений и междометий.
У туарегов (Северная Африка) в настоящее время также есть различие
между мужским и женским письмом. Если мужчины пользуются арабским шрифтом,
то среди женщин преимущественно распространено письмо тифинак. Язык и
алфавит тифинак очень древнего происхождения и восходит еще к
домусульманскому периоду (1-е тысячелетие до новой эры).
Любопытные примеры секретных женских языков дает Америка.
В Северной Америке, в районе Миссисипи, живет племя индейцев натчи.
Кроме общего языка, на котором говорит все племя, у женщин существует свой
тайный язык или жаргон, который понимают только они одни.
У племени карайа (Бразилия) слова женского и мужского лексикона
различаются по произношению, а многие даже по корневой основе:

Общеплеменной вариант Женский вариант
Шея лахо мадо
Локоть таехо дахоко
Нож маху мак
Четыре инамбио имакубико и т. д.

Один из исследователей карибских племен Бразилии с удивлением
обнаружил, что мужчины и женщины карибов говорят чуть ли не на разных
языках. Он выдвинул гипотезу, объяснявшую это явление тем, что женщины,
возможно, принадлежали ранее к другому племени, все мужчины которого были
уничтожены. Позднее было выдвинуто иное предположение. Причину появления
<женского языка> стали искать в различии сфер трудовой деятельности мужчин
и женщин. Но тогда неясно, почему нельзя наблюдать этого явления среди
большинства других языков. Ряд этнографов считают, что особые женские
языки, тщательно оберегаемые от непосвященных, - последний след тайных
союзов женщин, которые боролись против мужчин и их власти.


Мир без мужчин

Современники Колумба и те, кто плавал после него, тщетно искали
царство женщин. Отдельные островки этого исчезающего царства были найдены
только в наши дни. Об одном из таких мест, сохранившемся в Малайзии, где
всем распоряжаются женщины, а мужчины являются существами забитыми и
беспомощными, рассказывает итальянская журналистка Ориана Фаллачи.