"Алан Гордон. Тринадцатая ночь ("Гильдия Шутов" #1) " - читать интересную книгу автора - Не торопитесь, - сказал я. - Покажите-ка мне, где он приземлился.
Он привел меня к ближайшим прибрежным скалам, до гладкости окатанным морем, но достаточно прочным, чтобы стать причиной смерти падающего на них герцога. - Покажи, как он лежал, когда ты нашел его. Гектор осторожно улегся, пристроив лицо на камень размером примерно с голову, а грудь - на более объемистый валун, и раскинул в разные стороны руки и ноги. - Покажи, как именно он падал, - велел я. Он встал на берегу лицом к морю и медленно начал клониться вперед, раскинув руки. - Он просто летел или без конца ударялся о выступы? - Просто упал, - сказал старик. - Вот именно упал. Не спрыгнул, не нырнул или еще что-то. Не знаю, что там случилось, но герцог упал и шмякнулся о скалы лицом вниз, ничком, и таков был его конец. Довольно. Я больше ничего не знаю. - Вот вам за мучения, - сказал я и, вытащив монету у него из-за его уха, положил на протянутую ладонь. - После встречи с подобными вам фокусниками стоит проверять карманы, - проворчал он, проверив монету одним из немногих уцелевших зубов. - Вот только карманов у меня нет, да и красть-то нечего. Уходите отсюда поживей и не приставайте ко мне больше. А за вино спасибо. Слегка отъехав в сторону города, я оглянулся, но лицо Гектора уже скрывалось за бутылью с вином, и он, видимо, не собирался отпадать от нее. - Ну, и что ты думаешь о рассказанной им истории, повелитель грома? - Жеребец фыркнул. - Возможно, соврал, а возможно, и нет. Ему не хватает воображения, чтобы быть искусным вралем. В отличие от меня. Что ж, мой повелитель, я злоупотребил твоим благодушием в посвященный тебе день. Позволь мне отвести тебя в укрытие, способное защитить от непогоды. Ветер дует, куда ему вздумается, как говорится в одной умной книге, но можно защитить от него задницу, закрыв хорошенько дверь. Оставив Зевса в конюшне, я побрел на площадь разыскивать контору Исаака. Она разместилась на северной стороне в скромном двухэтажном деревянном доме, над входом в который красовался резной герцогский герб. Стряхнув снег с сапог, я вошел внутрь. Исаак сидел за большим дубовым столом в ближайшей части комнаты, в окружении переплетенных в кожу толстенных книг. Он просматривал пачку документов, делая пометки на краях листов. Не отрываясь от своего занятия, он жестом предложил мне сесть. - Я почти закончил, - сказал он. - Сделанная в апреле пустяковая ошибочка выросла по моему недосмотру в погрешность катастрофического размера. Теперь вот приходится восстанавливать равновесие этого изменчивого мира. Сделав еще несколько пометок, он подчеркнул что-то, поставил точку и отложил перо. - Итак, мой чужеземный брат, что привело вас из Зары в такое непутевое время года? |
|
|